Condicions d'úsÚltima actualització: 1 de setembre de 2021

Llegiu atentament aquestes Condicions d'ús (les "Condicions") abans de fer clic al botó "D’acord" i accedir al E-TUBE PROJECT (“l'Aplicació").

En fer clic al botó "Accepto les Condicions d'ús d'E-TUBE PROJECT", reconeixeu que heu llegit les Condicions i accepteu estar obligats per les seves disposicions. Si voleu conservar una còpia d'aquestes condicions, visiteu [https://e-tube.shimano.com/consentdocument/en-EU/etubeproject-termsofuse/] i deseu-les o imprimiu-les.

SI NO ACCEPTEU AQUESTS TERMES ÍNTEGRAMENT, NO HAURÍEU D'ACCEDIR NI UTILITZAR L'APLICACIÓ NI CAP PART D'AQUESTA.

  • 1. Propietat del programari
    L'aplicació web té llicència, no t’és venuda ni transferida per Shimano Inc. ("Shimano", "nosaltres" o “nostre(s)”). Tots els drets de propietat, inclosos els drets d'autor, patents, marques comercials i qualsevol altre dret i interessos en l'Aplicació Web, el seu programari o qualsevol de les seves còpies es mantenen exclusivament en mans de Shimano o els seus llicenciadors.
  • 2. Àmbit de la llicència
    1. Amb la condició que accepteu els termes, Shimano us concedeix una llicència revocable, no exclusiva, no transferible i limitada per utilitzar l'aplicació web únicament per als vostres propòsits personals, no comercials, estrictament d'acord amb les disposicions d'aquests termes durant la durada de l'acord. Només utilitzareu l'aplicació web d'una manera que compleixi totes les lleis aplicables a la jurisdicció en la qual utilitzeu l'aplicació.
    2. Podeu produir còpies llegibles per màquina del programari de l'aplicació, sempre que es mantinguin tots els drets d'autor originals i les referències de propietat addicionals de la còpia original. Tanmateix, no podeu distribuir ni fer que l'aplicació estigui disponible a través d'una xarxa on la puguin utilitzar diversos dispositius alhora. No podeu transferir, llogar, llogar, prestar, redistribuir o subllicenciar ni permetre que cap altre tercer utilitzi l'aplicació. No podeu descompilar l'enginyeria inversa, desmuntar, adaptar, descompondre o intentar derivar el codi font, modificar o crear obres derivades de l'aplicació en la seva totalitat o en part, ni permetre que qualsevol tercer faci qualsevol de les anteriors. excepte quan ho permetin les disposicions imperatives de la legislació aplicable.
    3. No podeu eliminar ni ocultar cap referència o avís a les patents, marques comercials o drets d'autor de Shimano de l'aplicació. El nom de Shimano i totes les marques comercials i logotips que es mostren a l'aplicació són propietat o s'utilitzen sota llicència per nosaltres. L'ús no autoritzat de qualsevol marca registrada que es mostri a l'aplicació està estrictament prohibit.
  • 3. Les vostres responsabilitats i l’assumpció del risc
    1. A. Per utilitzar l'aplicació amb l'inici de sessió, garanteixes que tens almenys 16 (setze) anys d'edat. Si teniu menys d'edat legal a la vostra jurisdicció, heu de revisar aquestes Condicions amb els vostres pares o tutors i aquests han d'entendre i acceptar aquestes Condicions perquè pugueu utilitzar l'aplicació. Si vostè, o els seus pares o tutors, no esteu d'acord amb aquestes Condicions en la seva totalitat, no haureu d'accedir ni utilitzar l'aplicació ni cap part d'aquesta.
      B. Per utilitzar l'aplicació sense iniciar sessió, si sou menor d'edat legal a la vostra jurisdicció, heu de revisar aquestes Condicions amb els vostres pares o tutors i aquests han d'entendre i acceptar aquestes Condicions per tal que pugueu utilitzar l’aplicació. Si vostè, o els seus pares o tutors, no esteu d'acord amb aquestes Condicions en la seva totalitat, no haureu d'accedir ni utilitzar l'aplicació, ni cap part d'aquesta.
    2. Vostè assumeix tot el risc pel que fa als danys i la qualitat i el rendiment de l'aplicació. Vostè assumeix el risc de qualsevol maquinari, programari, dades o qualsevol altre element com a resultat de la còpia de l'aplicació, inclosos, entre d'altres, els costos de reparació o substitució de qualsevol element o servei. Vostè assumeix la responsabilitat de la correcta instal·lació, ús i resultats obtinguts de l'aplicació, inclòs qualsevol contingut generat per l'usuari a l'aplicació.
    3. Les funcionalitats i característiques de l'aplicació us poden permetre enviar contingut, com ara fotografies, vídeos o comentaris, incloses les metadades associades. Si trieu enviar contingut, garanteix que teniu la llicència, el dret o el permís necessaris per utilitzar-lo. Sou l'únic responsable del contingut enviat i de les conseqüències de publicar-ho. En enviar el contingut a l'aplicació, atorgues a Shimano una llicència mundial no revocable, perpètua, no exclusiva, lliure de drets d'autor, transferible per utilitzar, copiar, transmetre, distribuir, modificar, crear obres derivades, adaptar, eliminar, subllicenciar. , combinar amb altres idees o treballs, publicar, traduir, representar públicament i mostrar públicament aquest contingut, total o parcialment, en qualsevol format o mitjà, amb qualsevol finalitat comercial, inclosa la prestació de les característiques i funcionalitats de l’Aplicació.
    4. Sou responsable de mantenir en secret la informació del compte de l'aplicació i la contrasenya, i de qualsevol activitat que es produeixi al vostre compte, inclosa l'activitat no autoritzada. Accepteu notificar-nos immediatament qualsevol ús no autoritzat del vostre compte o contrasenya
    5. Accepteu que no enviareu cap contingut que inclogui o estigui relacionat amb el següent:
      • Contingut que infringeix les lleis de protecció de dades;
      • Contingut que sigui odiós, abusiu, ofensiu o assetjador, en particular qualsevol amenaça o insult basat en l'orientació sexual, la raça, el gènere, l'ètnia, la discapacitat o la religió;
      • Contingut que inclogui violència o pornografia, assetjament sexual o sol·licituds;
      • Virus, programari espia, programari maliciós, cucs o qualsevol altre fitxer destinat o capaç de danyar el maquinari o el programari dels equips de comunicacions; o
      • Qualsevol altre contingut il·legal .
    6. No podeu cedir cap o tots els vostres drets o obligacions en virtut d'aquestes Condicions.
    7. Indemnitzareu a Shimano, als seus afiliats o les seves filials o els seus directors, funcionaris o empleats, proveïdors, agents i proveïdors de serveis per qualsevol incompliment per part vostre de les disposicions de les Condicions i per totes les pèrdues, danys i totes les despeses i costos raonables, inclosos els honoraris legals incorreguts per Shimano o ells en reclamacions de tercers derivades de l'incompliment de les seves obligacions en virtut de les disposicions d'aquestes Condicions.
    8. Accepteu que Shimano pugui rebre, recopilar, emmagatzemar i utilitzar informació durant el registre i durant l'ús de l'aplicació. Shimano gestionarà aquesta informació d'acord amb les lleis de privadesa i protecció de dades aplicables, així com amb l'Avís de protecció de dades de Shimano (ja que es pot modificar de tant en tant).
  • 4. No hi ha garanties per part de Shimano
    1. En la mesura que ho permeten les lleis i regulacions aplicables, l'aplicació se us proporciona "AS-IS", i SHIMANO RENUNCIA EXPRESSAMENT A TOTES LES GARANTIES, EXPRESSES O IMPLÍCITES, RESPECTE A L'APLICACIÓ, INCLOSA QUALSEVOL GARANTIA DE COMERCIABILITAT, ADEQUACIÓ A UN PROPÒSIT PARTICULAR I DE NO INFRACCIÓ DELS DRETS DE TERCERS. No s'ofereix cap garantia que l'aplicació estigui lliure d'errors, totalment segura, o que el seu ús sigui ininterromput o que estarà sense errors o virus o que funcioni en relació amb qualsevol altre programari.
    2. En la mesura que ho permetin les lleis i els reglaments, en cap cas Shimano, els seus afiliats o les seves filials o els seus directors, funcionaris o empleats seran directament o indirectament responsables de cap manera davant vostè o cap altra part per qualsevol inexactitud, error o defecte en els continguts que haureu d'obtenir mitjançant l'aplicació. Shimano no garanteix, avala ni garanteix cap producte o servei ofert per un tercer mitjançant l'aplicació o cap lloc web o aplicació amb enllaços.
    3. L'ús de l'aplicació requereix que proporcioneu un dispositiu compatible, accés a Internet i pot ser necessari obtenir actualitzacions o actualitzacions de tant en tant. No totes les funcions o serveis estaran disponibles a tots els mercats i la cobertura pot ser limitada. La disponibilitat de les funcions està subjecta a canvis. És possible que l'aplicació no estigui disponible o s'interrompi de tant en tant per diversos motius, com ara la cobertura del pla de dades o durant les pauses de manteniment i altres ocasions.
    4. Shimano no garanteix cap ús de l'aplicació en les circumstàncies en què els defectes de l'aplicació poden causar directament la mort, lesions o danys físics.
  • 5. Responsabilitat limitada
    1. Shimano no serà responsable dels danys derivats de l'ús o la impossibilitat d'utilitzar l'aplicació, independentment de si s'ha informat a Shimano de la possibilitat d'aquests danys o quan aquests danys siguin previsibles, ja sigui o no en un contracte il·legal (inclosa, sense limitació, la negligència), ni per danys derivats de circumstàncies especials, interrupció del negoci, pèrdua de dades, pèrdua de beneficis, pèrdua d'oportunitats de negoci o estalvi, danys punitius, incidentals, especials, indirectes o conseqüents.
    2. La responsabilitat de Shimano envers vostè derivada o relacionada amb aquesta llicència, l'aplicació o el seu ús o incapacitat per utilitzar-la no pot superar la quantitat de 100 USD  $(cent dòlars dels EUA).
    3. Res d'aquestes Condicions es considerarà que limita o exclou la responsabilitat de Shimano per:
      • (a) Mort o lesions personals causades per la negligència greu de Shimano;
      • (b) Frau o tergiversació fraudulenta;
      • (c) mala conducta dolosa o
      • (d) Qualsevol altra responsabilitat que no estigui limitada o exclosa per llei.
    4. Reconeixeu i accepteu que el proveïdor de la vostra botiga d'aplicacions no té cap deure, responsabilitat ni obligació envers vosaltres, inclòs pel que fa a la investigació, defensa, resolució o decisió d'una reclamació per infracció de propietat intel·lectual d'un tercer.
  • 6. Termini i extinció
    1. Aquestes Condicions entren en vigor des del moment de la seva acceptació fins que vostè o Shimano la rescindiran.
    2. Podeu rescindir l'acord en funció d'aquestes Condicions deixant d'utilitzar l'aplicació i suprimir-la. Shimano pot rescindir l'acord d'acord amb aquestes Condicions després d'un avís per escrit de 30 (trenta) dies.
    3. L'acord basat en aquestes Condicions finalitzarà automàticament després d'un avís previ per escrit per part de Shimano si incompleix qualsevol disposició aquí.
    4. En finalitzar, deixareu d'utilitzar l'aplicació i suprimiu totes les còpies dels vostres dispositius mòbils o ordinadors.
    5. Aquelles disposicions que per la seva naturalesa estiguin destinades a subsistir a la terminació de l'acord basada en aquestes Condicions, incloses en particular les clàusules 1, 2, 4, 5, 6.4, 13 i 14, perduraran a la terminació de l'acord basada en aquestes Condicions.
  • 7. Llocs web i serveis de tercers

    L'aplicació us pot permetre connectar-vos amb llocs web de tercers i/o utilitzar serveis de tercers. Tingueu en compte que l'ús d'aquests llocs web i serveis es regeix per les condicions d'ús dels respectius operadors de llocs web o proveïdor de serveis i, per tant, queda fora de l'abast d'aquestes Condicions i de la nostra responsabilitat. En fer clic als enllaços, ens eximeix expressament de qualsevol responsabilitat derivada de l'ús de qualsevol servei de tercers, o del contingut de qualsevol servei de tercers. L'ús de Mapbox a l'aplicació es regeix per les Condicions del servei vigents de Mapbox a https://www.mapbox.com/legal/tos i https://assets.website-files.com/5d4296d7a839ea49599adba1/602d6bc7d45fdf55a03f3db%250_Mapbox%25 20Terms.pdf, així com la Política de privadesa de Mapbox disponible a https://www.mapbox.com/legal/privacy. No som responsables de cap dada proporcionada per Mapbox o qualsevol altre tercer ni de la vostra confiança en aquestes.

  • 8. Esmenes a aquestes Condicions
    1. Shimano es reserva el dret de modificar, substituir o actualitzar aquestes Condicions en qualsevol moment per motius raonables. Si una revisió és material, Shimano notificarà en un període raonable abans que qualsevol nova disposició entri en vigor. L'avís necessari es donarà de manera adequada, ja sigui a través de l’aplicació o per qualsevol altre mitjà raonable.
    2. En continuar utilitzant l'aplicació, accepteu les Condicions modificades i estar subjecte a elles. Si no esteu d'acord amb els canvis o modificacions d'aquestes Condicions, haureu de deixar d'utilitzar immediatament l’aplicació web.
  • 9. Avís

    Qualsevol avís, sol·licitud, direcció, formulari o altra comunicació que us faci Shimano o de vosaltres a Shimano en virtut d'aquestes Condicions s'ha de lliurar per escrit al destinatari previst, en el vostre cas, a l'adreça de correu electrònic que vau especificar quan vau instal·lar i /o va registrar l'aplicació i, si s'ha enviat a Shimano, a:

    Shimano INC.,
    3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-Ciutat,
    Osaka, Japó

  • 10. Clàusula de divisibilitat

    Si es considera que qualsevol disposició d'aquests termes no és aplicable o no és vàlida, aquesta disposició s'interpretarà per complir els objectius que pretén aconseguir en la major mesura possible en virtut de la legislació aplicable. En cas que no sigui possible aquesta interpretació, la disposició es considerarà no aplicable, mentre que les altres disposicions continuaran vigents i amb ple vigor, sempre que la disposició no aplicable no tingui una importància material per als drets i beneficis de vostès o de Shimano.

  • 11. Condicions senceres

    Aquestes Condicions constitueixen l'acord complet entre vostè i Shimano pel que fa a l'objecte d'aquest document, i qualsevol acord previ, ja sigui oral o escrit, respecte a l'objecte d'aquest document serà nul i sense efecte.

  • 12. Obligacions relacionades amb les lleis reguladores d'exportació

    Si exporteu i utilitzeu el programari des del país en què se us va concedir una llicència del programari, haureu de complir les lleis i regulacions relacionades amb l'exportació o la importació aplicables.

  • 13. Llei aplicable i jurisdicció
    1. Aquestes Condicions, inclosa la seva validesa, interpretació i exigibilitat, i la relació entre Shimano i vostè es regiran per les lleis del Japó, excloent (i) les seves disposicions sobre conflictes de lleis i (ii) la Convenció de les Nacions Unides sobre Contractes de Venda Internacional. de mercaderies.
    2. Tots els conflictes seran resolts pel Tribunal de Districte d'Osaka al Japó.
    3. Shimano no està obligat ni disposat a participar en els procediments de resolució de disputes davant un òrgan de mediació de consumidors.
  • 14. Altres drets

    Qualsevol dret que no s'hagi assignat en aquestes Condicions està reservat a Shimano.

  • 15. L'idioma anglès serà l'idioma de control d'aquestes Condicions. Qualsevol traducció d'aquestes Condicions es proporciona per complir amb els requisits locals, i en cas de conflicte o inconsistència entre la versió en anglès i aquesta traducció, prevaldrà la versió en anglès.