Información sobre los cambios en el aviso de protección de datos

A continuación encontrará marcados en rojo los cambios materiales realizados en el aviso de protección de datos de septiembre de 2021.

 
Versión de septiembre de 2021 Versión de marzo de 2022
2. Responsable del tratamiento 2. Responsable del tratamiento
Shimano Inc. ("SIC")
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City
Osaka 590-8577, Japón
junto con
SHIMANO EUROPE B.V. ("SEU")
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven,
Países Bajos,
SHIMANO NORTH AMERICA HOLDING, INC. ("SNAH")
One Holland, Irvine, California 92618 EE. UU
y
SHIMANO SALES CO., LTD. ("SSJ")
1-5-15 Chikukou-Shinmachi, Nishi-ku, Sakai-shi, Osaka, 592-8331, Japón
son las entidades responsables del tratamiento de sus Datos personales en relación con E-TUBE RIDE PROJECT y E-TUBE RIDE en calidad de corresponsables del tratamiento (en adelante, SIC, SEU, SNAH y SSJ, conjuntamente, «nosotros» o «nuestro»).
No obstante lo anterior, el responsable del tratamiento de sus Datos Personales en relación con E-TUBE RIDE PROJECT y E-TUBE RIDE en
·         - Australia y Nueva Zelanda es SIC,
·         - Suiza son SIC y SEU, y
·         - Canadá son SIC y SNAH.
Si usted es de estos países, al referirse a «nosotros» o «nuestro» y al referirse a SIC y/o a SSJ y/o a SNAH y/o a SEU sólo nos referimos a la empresa o empresas mencionadas anteriormente para el país respectivo.
Puede ponerse en contacto con cada uno de los corresponsables por correo postal dirigido a la dirección indicada anteriormente.
Shimano Inc. ("SIC")
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City
Osaka 590-8577, Japón
junto con
SHIMANO EUROPE B.V. ("SEU")
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven,
Países Bajos,
SHIMANO NORTH AMERICA HOLDING, INC. ("SNAH")
One Holland, Irvine, California 92618 EE. UU
y
SHIMANO SALES CO., LTD. ("SSJ")
1-5-15 Chikukou-Shinmachi, Nishi-ku, Sakai-shi, Osaka, 592-8331, Japón
son las entidades responsables del tratamiento de sus Datos personales en relación con E-TUBE PROJECT y E-TUBE RIDE en calidad de corresponsables del tratamiento (en adelante, SIC, SEU, SNAH y SSJ, conjuntamente, «nosotros» o «nuestro»).
No obstante lo anterior, el responsable del tratamiento de sus Datos Personales en relación con E-TUBE PROJECT y E-TUBE RIDE en
·         - Australia, Táiwan y Nueva Zelanda es SIC,
·         - Suiza son SIC y SEU, y
·         - Canadá son SIC y SNAH.
Si usted es de estos países, al referirse a «nosotros» o «nuestro» y al referirse a SIC y/o a SSJ y/o a SNAH y/o a SEU sólo nos referimos a la empresa o empresas mencionadas anteriormente para el país respectivo.
Puede ponerse en contacto con cada uno de los corresponsables por correo postal dirigido a la dirección indicada anteriormente.
4.1 Información que nos facilita 4.1 Información que nos facilita
(b) E-TUBE RIDE
·         Información del usuario: nombre de usuario (alias), contraseña de inicio de sesión (encriptada), sexo, fecha de nacimiento, dirección de residencia (estado/provincia) y correo electrónico; y
·         Información sobre la bicicleta: alias, datos sobre piezas (número de serie, nombre e Identificador Único Universal de la unidad inalámbrica), registro de uso de la bici (latitud/longitud, tiempo, elevación, distancia, velocidad, cadencia de pedaleo, posición del cambio, modo de asistencia, registro de errores)
E-TUBE RIDE le ofrece la opción de utilizar la aplicación sin iniciar sesión. Si opta por ella, no procesaremos la información sobre la bicicleta como información sobre una persona física identificada o identificable.
(b) E-TUBE RIDE
·         Información del usuario: nombre de usuario (alias), contraseña de inicio de sesión (encriptada), sexo, fecha de nacimiento, dirección de residencia (estado/provincia) y correo electrónico;
·         Datos relacionados con la salud: información sobre la frecuencia cardíaca y el peso; y
·         Información sobre la bicicleta: alias, datos sobre piezas (número de serie, nombre e Identificador Único Universal de la unidad inalámbrica), registro de uso de la bici (latitud/longitud, tiempo, elevación, distancia, velocidad, cadencia de pedaleo, posición del cambio, modo de asistencia, registro de errores)
E-TUBE RIDE le ofrece la opción de utilizar la aplicación sin iniciar sesión. Si opta por ella, no procesaremos la información relacionados con la salud o sobre la bicicleta como información sobre una persona física identificada o identificable.
5. Fines y bases jurídicas 5. Fines y bases jurídicas
(b) E-TUBE RIDE
E-TUBE RIDE le ofrece la opción de utilizar la aplicación sin necesidad de iniciar sesión. Si la utiliza habiéndose registrado, la aplicación funcionará en base al perfil de usuario que haya creado. Utilizamos sus Datos personales para gestionar la información de la bicicleta y el registro de uso vinculados a su cuenta de usuario. Nuestro objetivo es ofrecerle una buena experiencia haciendo posible que acceda a sus datos desde cualquier lugar y en cualquier dispositivo. Basamos el tratamiento de sus Datos personales para los fines descritos anteriormente en la ejecución de un contrato del que usted es parte. Véase el Art. 6.1 letra b) del RGPD.
Al configurar su perfil de usuario, puede optar por enviar más información de la estrictamente necesaria para prestarle nuestros servicios. La facilitación de la información opcional para completar su perfil de usuario le permite beneficiarse de una experiencia más personalizada al utilizar nuestras Aplicaciones.
Nos basamos en su consentimiento para procesar aquellos Datos personales que haya decidido facilitarnos voluntariamente. Véase el Art. 6.1 letra a) del RGPD. Si retira su consentimiento, por ejemplo, al actualizar su perfil de usuario, dejaremos de tratar sus Datos personales para este fin.
(b) E-TUBE RIDE
E-TUBE RIDE le ofrece la opción de utilizar la aplicación sin necesidad de iniciar sesión. Si la utiliza habiéndose registrado, la aplicación funcionará en base al perfil de usuario que haya creado. Utilizamos sus Datos personales para gestionar la información de la bicicleta y el registro de uso vinculados a su cuenta de usuario. Nuestro objetivo es ofrecerle una buena experiencia haciendo posible que acceda a sus datos desde cualquier lugar y en cualquier dispositivo. Basamos el tratamiento de sus Datos personales para los fines descritos anteriormente en la ejecución de un contrato del que usted es parte. Véase el Art. 6.1 letra b) del RGPD.
Al configurar su perfil de usuario, puede optar por enviar más información de la estrictamente necesaria para prestarle nuestros servicios. Esto incluye datos relacionados con la salud (información sobre la frecuencia cardíaca y el peso). La facilitación de la información opcional para completar su perfil de usuario le permite beneficiarse de una experiencia más personalizada al utilizar nuestras Aplicaciones.
Nos basamos en su consentimiento para procesar aquellos Datos personales que haya decidido facilitarnos voluntariamente. Véase el Art. 6.1 letra a) del RGPD. Si retira su consentimiento, por ejemplo, al actualizar su perfil de usuario, dejaremos de tratar sus Datos personales para este fin.
Adjunto Adjunto
(Los cambios materiales se marcan en rojo más adelante. Consulte el anexo completo para ver las compañías del grupo y distribuidores con los que compartimos sus datos personales.) 
[…] […]
Táiwan
SHIMANO (TAIWAN) CO.,LTD.
4F-3, Grand Asia Plaza, 138 Zhongming S.Road, Taichung, 40361 Taiwan
Phone: +886-4-2319-5318 / Fax: +886-4-2319-4020

Sunstar Taiwan Ent. Co., LTD
39-1, 37th Road, Taichung Industrial Park, Taichung, Taiwan
Phone: +886-4-2359-6199
[…]