Outil d'aide à la performance
SHIMANO CONNECT Lab permet d’afficher différents graphiques et cartes en téléchargeant des données de sortie sur le cloud lié à SHIMANO ID. L'application analyse et gère les données de pratique pour vous aider à être un meilleur cycliste.

Log-in

Important Notice

  • 2021/09/02
    Une procédure pour corriger l’erreur dans le transfert des données qui a été postée le 21 juillet 2021 est maintenant disponible. Allez dans la section ACTUALITÉS.
  • 2021/07/27

    ● Remarque : Dans certains cas, le transfert des données peut échouer lors de la migration de votre compte Cyclo-Sphere vers SHIMANO ID.

    (Suivez les étapes ci-dessous pour être sûr de terminer le transfert des données.)

    1. Assurez-vous que le navigateur de votre ordinateur ou de votre smartphone n’est pas en mode incognito ou en mode de navigation privée.

    2. Dans l’écran « Créer un nouvel identifiant SHIMANO ID pour se connecter », entrez les informations requises pour vous connecter à SHIMANO ID, puis cliquez sur [Envoyer].

    3. Un mail est envoyé à l’adresse mail spécifiée.

    4. Ouvrez le mail sur l’appareil que vous avez utilisé pour [Envoyer] vos informations à l’étape 2. Copiez l’« *URL » reprise dans le mail et collez-la dans la barre d’adresse du navigateur utilisé, puis ouvrez la page de vérification de l’adresse mail.

    *Si le navigateur par défaut est différent de celui utilisé pour [Envoyer] vos informations, ne cliquez pas sur l’URL.

    Ceci termine le processus de migration de l’ID.

  • 2021/07/12

    ● Les cas où l’analyse des données de conduite (fichier .db) téléchargées d’un ordinateur de bord Pioneer échoue ou prend beaucoup de temps ont été réduits mais nous travaillons toujours pour améliorer les performances.
    Si ce problème survient, essayez de télécharger à nouveau les données de conduite plus tard.

    ● Les problèmes suivants ont été confirmés dans certains cas liés au transfert de données de conduite vers des services externes où les liens vers leurs sites ont été configurés.

    ・Le transfert ne peut pas se terminer normalement.

    ・Une partie des données de conduite n’est pas affichée sur les services externes.

    ● De plus, les problèmes suivants ont été confirmés dans certains cas liés à la migration depuis Cyclo-Sphere.

    ・Impossible d’utiliser une adresse mail pour se connecter à Cyclo-Sphere.

    ・Les données de conduite téléchargées vers Cyclo-Sphere ne sont pas transférées correctement dans SHIMANO CONNECT Lab.

    Les données précédemment enregistrées ne seront pas perdues à cause des problèmes mentionnées ci-dessus.

    Nous travaillons pour résoudre rapidement ces problèmes. Merci d’être patients pendant que nous travaillons pour restaurer le service à la normale. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.

Le premier pas vers la prochaine étape

Rouler plus pour s'habituer à rouler

Pour améliorer efficacement votre technique à vélo, roulez le plus souvent possible à vélo pour remarquer vos progrès, au lieu de vous limiter à des séances d'entraînement intenses. 

Roulez avec vos amis le week-end ou avec des cyclistes plus expérimentés pour en apprendre davantage sur le vélo. Pour maintenir votre motivation, consultez vos données après chaque sortie afin de voir vos progressions et les changements. Ne manquez pas de partager vos résultats avec vos amis.

Augmenter la puissance sans augmenter la fréquence cardiaque

En cyclisme sur route, l'élément le plus important est d'apprendre à rouler efficacement et à préserver les forces pour pouvoir pédaler à pleine puissance quand les circonstances l'imposent. Améliorez votre FTP (puissance moyenne que vous pouvez tenir en roulant à pleine puissance pendant une heure) pour augmenter votre efficacité à vélo. Pour ce faire, un entraînement en puissance qui augmente la force des muscles et améliore le cardio peut être utile. Un entraînement en puissance de 3 mois peut être efficace. Profitez des fonctions de SHIMANO CONNECT Lab pour consulter votre puissance horaire maximale et votre menu d'entraînement.

Affichages graphiques divers et affichage de la carte

TABLEAU DE BORD TABLEAU DE BORD
STATISTIQUES COURBE DE PUISSANCE STATISTIQUES COURBE DE PUISSANCE
CALENDRIER CALENDRIER
LISTE D’ENTRAÎNEMENT LISTE D’ENTRAÎNEMENT
Vecteur de force Vecteur de force
Carte Carte
Graphiques à lignes Graphiques à lignes
Courbe de puissance Courbe de puissance
Statistiques Statistiques
Histogrammes Histogrammes

Remarque importante

  • 2021/09/02
    Une procédure pour corriger l’erreur dans le transfert des données qui a été postée le 21 juillet 2021 est maintenant disponible. Allez dans la section ACTUALITÉS.
  • 2021/07/27

    ● Remarque : Dans certains cas, le transfert des données peut échouer lors de la migration de votre compte Cyclo-Sphere vers SHIMANO ID.

    (Suivez les étapes ci-dessous pour être sûr de terminer le transfert des données.)

    1. Assurez-vous que le navigateur de votre ordinateur ou de votre smartphone n’est pas en mode incognito ou en mode de navigation privée.

    2. Dans l’écran « Créer un nouvel identifiant SHIMANO ID pour se connecter », entrez les informations requises pour vous connecter à SHIMANO ID, puis cliquez sur [Envoyer].

    3. Un mail est envoyé à l’adresse mail spécifiée.

    4. Ouvrez le mail sur l’appareil que vous avez utilisé pour [Envoyer] vos informations à l’étape 2. Copiez l’« *URL » reprise dans le mail et collez-la dans la barre d’adresse du navigateur utilisé, puis ouvrez la page de vérification de l’adresse mail.

    *Si le navigateur par défaut est différent de celui utilisé pour [Envoyer] vos informations, ne cliquez pas sur l’URL.

    Ceci termine le processus de migration de l’ID.

  • 2021/07/12

    ● Les cas où l’analyse des données de conduite (fichier .db) téléchargées d’un ordinateur de bord Pioneer échoue ou prend beaucoup de temps ont été réduits mais nous travaillons toujours pour améliorer les performances.
    Si ce problème survient, essayez de télécharger à nouveau les données de conduite plus tard.

    ● Les problèmes suivants ont été confirmés dans certains cas liés au transfert de données de conduite vers des services externes où les liens vers leurs sites ont été configurés.

    ・Le transfert ne peut pas se terminer normalement.

    ・Une partie des données de conduite n’est pas affichée sur les services externes.

    ● De plus, les problèmes suivants ont été confirmés dans certains cas liés à la migration depuis Cyclo-Sphere.

    ・Impossible d’utiliser une adresse mail pour se connecter à Cyclo-Sphere.

    ・Les données de conduite téléchargées vers Cyclo-Sphere ne sont pas transférées correctement dans SHIMANO CONNECT Lab.

    Les données précédemment enregistrées ne seront pas perdues à cause des problèmes mentionnées ci-dessus.

    Nous travaillons pour résoudre rapidement ces problèmes. Merci d’être patients pendant que nous travaillons pour restaurer le service à la normale. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.

Nouvelles

  • 2021/09/02

    Pour les clients qui n’ont pas réussi à transférer leurs données depuis leur compte Cyclo-Sphere

    Une procédure pour corriger l’erreur dans le transfert des données est maintenant disponible.
    Dans SHIMANO CONNECT Lab, sélectionnez « Configuration » dans le menu latéral et puis « Migrer votre compte Cyclo-Sphere » pour migrer les comptes qui ont des données de conduite Cyclo-Sphere. Cliquez ici pour plus d’informations.
    Remarque pour les clients dont les comptes peuvent être migrés en utilisant les informations du système, un message qui demande la migration du compte s’affiche lorsqu’ils se connectent. Suivez les instructions pour migrer. Cliquez ici pour plus d’informations.

  • 2021/08/02

    ● Le problème où la connexion échoue même après avoir réinitialisé votre mot de passe pour vous connecter à SHIMANO CONNECT Lab à partir du Pioneer SGX-CA600 ou de l’application pour smartphones Cyclo-Sphere Control a été résolu.
    Les clients qui n’ont pas réussi à se connecter sont priés de se reporter à la procédure fournie ici et de suivre toute la procédure de l’ÉTAPE 1. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.

    ● Le problème où la réinitialisation d’un mot de passe échoue a été résolu.
    Pour les clients qui ont cliqué sur le bouton « Cliquer ici si vous transférez vos données de course à partir de Cyclo-Sphere » dans la page principale de SHIMANO CONNECT Lab et qui ont échoué à se connecter à Cyclo-Sphere avec leur adresse mail, cliquez sur le bouton « Si vous avez oublié votre mot de passe » dans le coin inférieur droit de l’écran pour réinitialiser de nouveau votre mot de passe.
    Après avoir fait ce qui précède, cliquez de nouveau sur « Cliquer ici si vous transférez vos données de course à partir de Cyclo-Sphere » pour passer à la procédure de transfert des données de conduite.

    (Suivez les étapes ci-dessous pour être sûr de terminer le transfert des données.)

    1. Assurez-vous que le navigateur de votre ordinateur ou de votre smartphone n’est pas en mode incognito ou en mode de navigation privée.

    2. Dans l’écran « Créer un nouvel identifiant SHIMANO ID pour se connecter », entrez les informations requises pour vous connecter à SHIMANO ID, puis cliquez sur [Envoyer].

    3. Un mail est envoyé à l’adresse mail spécifiée.

    4. Ouvrez le mail sur l’appareil que vous avez utilisé pour [Envoyer] vos informations à l’étape 2. Copiez l’« *URL » reprise dans le mail et collez-la dans la barre d’adresse du navigateur utilisé, puis ouvrez la page de vérification de l’adresse mail.

    *Si le navigateur par défaut est différent de celui utilisé pour [Envoyer] vos informations, ne cliquez pas sur l’URL.

    Ceci termine le processus de migration de l’ID.

  • 2021/07/26

    ● En ce qui concerne le transfert des données de conduite vers des services externes où des liens web sont configurés, les problèmes suivants ont été résolus.

    ・Le transfert vers STRAVA échoue.
    Pour envoyer de nouveau les données, exécutez l’étape « (4) Post ».

    ・Le transfert échoue lorsque plusieurs fichiers sont sélectionnés dans la liste des activités.
    Cliquez ici pour en savoir plus.

  • 2021/07/09

    ● La durée pour analyser les données de conduite (fichier .FIT) téléchargées à partir d’ordinateurs de bord non Pioneer a été réduit.

    ● Les problèmes suivants liés à la migration depuis Cyclo-Sphere ont été résolus.

    ・Impossible d’utiliser Google ou Facebook pour se connecter à Cyclo-Sphere.

    ・Lors de la liaison à SHIMANO ID, une erreur (*1) s’affiche sur le site SHIMANO ID PORTAL et le processus pour accepter les conditions d'utilisation de SHIMANO CONNECT Lab ne peut pas se terminer correctement.

    *1 Erreur affichée : « Paramètre requis manquant »

  • 2021/06/30
    Notre nouveau service web « SHIMANO CONNECT Lab » a été lancé.