SHIMANO FUSION CONCEPT

EVERY RIDER.
EVERY RIDE.
EVERY DAY.

SHIMANO YOU WEAR

hero-img-fusion-concept

사이클링웨어, 아이웨어, 백, 풋웨어는
라이딩에서 가장 중요한 라이더와 한 몸이 되어
달릴 수 있도록 설계되었습니다.

초보부터 프로에 이르기까지 모든 라이더가 SHIMANO를 알고 있는 이유는 단 하나. 바로 SHIMANO가 자전거업계에서 가장 앞선 기술로 그 누구보다 라이딩에 그대로 녹아드는 제품을 선보이고 있기 때문입니다. SHIMANO FUSION CONCEPT 사이클링웨어와 풋웨어는 세계적 명성을 자랑하는 당사의 자전거 부품과 동일한 철학을 바탕으로 제작되는 데, 그것은 바로 각 구성 요소가 상호 연계되어 하나의 유기체와 같이 움직이도록 하는 것입니다. 그러면 어느 순간 오로지 라이더 자신만이 남게 되고, 온전히 라이딩 그 자체에만 집중할 수 있게 됩니다.

라이딩과 우리의 삶은 떼어놓을 수 없습니다. 우리는 라이딩을 통해 신체적으로나, 마음속으로나, 때로는 정신적으로 떠날 수 있습니다. 라이딩만으로 우울한 날 기분 전환이 되거나 기분 좋은 날에는 행복이 배가되기도 합니다.

SHIMANO는 사이클링 경기 출전자부터 자출족, 랜도너부터 취미로 타는 라이더, 엘리트부터 애호가에 이르기까지, 포장 도로이든 일반 도로이든, 자전거를 타는 라이더라면 누구나 결점없는 훌륭한 성능의 장비를 가질 자격이 있다고 생각합니다.

 

concept_btn017

세계 최대 규모의 사이클링 팀

모든 사이클리스트가 이 팀의 멤버입니다 . 전 세계 곳곳에 근무하는 수 천명의 SHIMANO 직원들은 다양한 라이더들과 함께 소통하면서 라이딩을 하는 데 상당한 시간을 보냅니다 . SHIMANO의 제품 매니저들은 전 세계를 돌아다니며 초보부터 전문 사이클리스트에 이르는 다양한 실력의 라이더들은 물론 , 매장이나 레이싱 이벤트 현장의 기술자들과 SHIMANO의 리테일 파트너들로부터 각종 의견을 수렴하고 때로는 배우기도 합니다. 이 모든 활동은 SHIMANO가 시장에 내놓는 제품의 성능을 조금이라도 향상시키기 위함입니다.

concept_btn016

기술에 집착하는 것이 아닙니다. 기술로 인해 펼쳐질 가능성에 집중합니다.

백년에 가까운 시간 동안 SHIMANO는 여타 브랜드에서 나온 아이디어보다 훨씬 더 많은 아이디어로 기술 혁신을 주도해왔습니다 . 그 이유는 무엇일까요? 바로 SHIMANO의 시스템 엔지니어링 철학이 바탕이 되었기 때문입니다. 당사는 그저 세계 최고의 크랭크 세트 , 시프터, 자전거 변속기, 체인, 브레이크 및 페달을 제작하는 데 만족하지 않습니다 . SHIMANO만의 시스템 엔지니어링 철학을 바탕으로 개별 부속품들이 상호 연계되어 마치 하나의 시스템처럼 정밀하고 완벽하게 작동할 수 있도록 노력하고 있습니다. SHIMANO FUSION CONCEPT는 이러한 시스템 엔지니어링 철학에서 기반하여 자연스럽게 확장된 것입니다 . 모든 FUSION CONCEPT 착용 제품에는 혁신과 사용자 편의를 위한 기술 및 좀 더 나은 라이딩 경험을 위한 당사의 노력이 투영되어 있습니다 .

img_01
통합 및 라이딩 시 완

벽한 작동을 위한

시스템 엔지니어링.
img_02

흔히들 완벽한 라이딩을 "체인이 없는 것"과 같다고 묘사합니다.좀더 정확하게 표현하자면 훌륭한 라이딩에서는 라이더를 제외한 그 어떤 것도 느껴지지 않습니다.오로지 라이더와 자연 그리고 이 둘의 완벽한 조화에서 오는 일체감만 남게 됩니다.

img_03

첨단 기술이 반영된 사이클링웨어, 아이웨어, 백 및 풋웨어는 시스템 엔지니어링에 기반하여 각 용품이 상호 연계 작용을 하면서 라이더와 그대로 일체화됩니다.


FUSION CONCEPT는 운동 수행 능력을 향상시키고 자신감을 북돋우며 라이딩의 즐거움을 배가시킵니다. 이것이 바로 인간미가 있는 SHIMANO의 기술입니다.

img_04

거의 한 세기 동안 당사의 사명은 매일, 모든 사이클리스트에게 혁신, 성능, 편안함, 안전, 더 나은 승차감을 제공하는 것이었습니다. 지금은 어떻게 되었냐구요? 당사의 목표는 모든 것이 사라지게 하는 것입니다.

img_01
EVERY RIDE.
EVERY RIDER.
EVERYDAY.
img_02
혁신이 필요한 부분에,
편안함을 느껴야 하는 순간에,
성능이 발휘되어야 할 때 언제나.
img_03_simg_06

라이딩과 우리의 삶은 떼어놓을 수 없습니다. 우리는 라이딩을 통해 신체적으로나, 마음속으로나, 때로는 정신적으로 떠날 수 있습니다. 라이딩만으로 우울한 날 기분 전환이 되거나 기분 좋은 날에는 행복이 배가되기도 합니다.


SHIMANO는 사이클링 경기 출전자부터 자출족, 랜도너부터 취미로 타는 라이더, 엘리트부터 애호가에 이르기까지, 포장 도로이든 일반 도로이든, 자전거를 타는 라이더라면 누구나 결점없는 훌륭한 성능의 장비를 가질 자격이 있다고 생각합니다.

img_04_simg_07

경쟁에서 우승하기를 원하십니까? S-PHYRE가 있습니다. 혁신적인 기술로 무게를 최소화하여 속도 경쟁이 필요한 곳에 최적인 제품입니다. 아주 작은 부분부터 시작하여 모든 측면에서 효율성이 중요하다고 여기십니까? FUSION CONCEPT는 SHIMANO만이 전해드릴 수 있는 성능을 제공해드립니다. 오지 라이딩, 골목길 라이딩, 자전거 도로 라이딩을 즐기거나 퇴근 후 작은 휴식을 위해 바에 가는 데 바이크로 이동하십니까? EXPLORER SERIES 사이클웨어는 모든 지형에 적합하도록 설계되었습니다.


모든 라이더를 위한, 모든 라이딩에 적합한, 일상적으로 사용하는 SHIMANO FUSION CONCEPT는 모든 사이클리스트의 니즈를 충족합니다.

img_05
img_01
FIT

Shimano’s attention to detail is world-renowned. We know the smallest details make the biggest difference. And we are, once again, raising the bar on fit, across every product in our line. Our footwear offering continues to set the standard for fit by more rider-specific lasts and widths for every need.


In 2017, every detail, seam and closure has been analyzed and perfected to create a fit tailored to perform from head to toe.

img_02
FUNCTION

This year brings an even deeper focus on functionality. It’s not just racers that sweat in hot conditions or need to maintain the right temperature in freezing drizzle. That’s why we have maximized materials, pattern details and fabric technologies to offer thermoregulation on every piece we offer.


Our Discrete Reflectivity technology combines cutting-edge innovation and style in service of rider safety. And to prove that we sweat the details, S-PHYRE RC9/XC9 utilizes system engineering to create a functional unit with the S-PHYRE sock. This linkage effect interface improves total pedaling efficiency and maximizes power transfer to the pedal.

img_03
FORM

Comfortable getting coffee. At ease with speed. At home on the bike. For 2017, all Shimano Fusion Concept products have cleaner and more functional aesthetics. We have refined the overall look using minimalist designs, integrated graphics that highlight the flow lines, and on-trend colors that sync with consumer desires.


Because the most advanced technologies don’t need to scream, to be heard.

img_01

SHIMANO의 섬세함은 세계적인 명성을 자랑합니다. SHIMANO는 아주 미세한 차이가 큰 차이를 만든다는 사실을 잘 알고 있습니다. 그리고 이번에 다시 한번 SHIMANO는 스스로가 세운 수준을 뛰어넘는 기준을 만들어가고 있습니다. SHIMANO의 풋웨어는 계속해서 편안함에 대한 다양한 니즈를 충족하기 위해 라이더에게 맞는 맞춤 옵션과 발폭을 좀더 세분화한 표준을 수립하고 있습니다. 모든 디자인, 이음새 및 장식까지 그 어느 하나 그냥 만들어진 것이 아니라, 라이더 개개인에게 맞춤화된 착용감을 제공하기 위해 철저히 분석하여 제작된 제품을 만나보실 수 있습니다..


SHIMANO의 섬세함은 세계적인 명성을 자랑합니다. SHIMANO는 아주 미세한 차이가 큰 차이를 만든다는 사실을 잘 알고 있습니다. 그리고 이번에 다시 한번 SHIMANO는 스스로가 세운 수준을 뛰어넘는 기준을 만들어가고 있습니다. SHIMANO의 풋웨어는 계속해서 편안함에 대한 다양한 니즈를 충족하기 위해 라이더에게 맞는 맞춤 옵션과 발폭을 좀더 세분화한 표준을 수립하고 있습니다. 모든 디자인, 이음새 및 장식까지 그 어느 하나 그냥 만들어진 것이 아니라, 라이더 개개인에게 맞춤화된 착용감을 제공하기 위해 철저히 분석하여 제작된 제품을 만나보실 수 있습니다.

img_02
기능

SHIMANO는 특정 집단이 아닌 모든 라이더를 위한 기능성에 집중합니다. 경기에 참가하는 레이서만이 뜨거운 온도에서 땀을 흘리거나 체온을 유지하기 위해 노력하는 것은 아닙니다. 이 때문에 SHIMANO는 모든 제품에 체온 조절 성능이 탑재될 수 있도록 최적화된 소재, 패턴 디테일 및 패브릭 기술을 적용하게 되었습니다. SHIMANO에서 개발한 이산 반사율 기술은 첨단 혁신과 스타일을 잘 융합시켜 라이더의 안전을 지켜줍니다. 또한 모든 제품은 저마다의 조합으로 시스템 엔지니어링을 통한 추가적인 기능을 제공할 수 있습니다. SHIMANO가 세밀한 부분까지 놓치지 않고 신경썼음을 확인할 수 있는 대목입니다.


시마노의 이산 반사율 기술은 최첨단 기술 혁신과 라이더 안전을 위한 스타일이 결합되어 개발되었습니다. SHIMANO는 시스템 엔지니어링을 활용하여 양말과 S-PHYRE RC9 / XC9의 관련성을 잘 관찰하고 서로 시너지 효과를 낼 수 있도록 S-PHYRE 양말을 개발하였습니다. 이러한 링키지 효과는 총 페달 효율성을 향상시키고 페달에 대한 동력 전달을 최대화합니다.

img_03
외관

모든 SHIMANO FUSION CONCEPT 제품은 깔끔하면서도 기능적인 스타일의 외양을 갖추고 있습니다. 이 제품은 속도를 내야 할 때, 가볍게 라이딩을 할 때, 커피 한 잔을 즐기러 갈 때 등 다양한 활동 속에서 우리의 삶에 자연스럽게 녹아듭니다. SHIMANO는 미니멀리스트 디자인, 그래픽의 통합 및 고객의 니즈가 반영된 트렌디한 색상으로 제품의 전반적인 스타일을 개선해왔습니다. 최첨단 기술은 요란하게 표현하지 않아도 드러나는 법이라고 믿습니다.


모든 SHIMANO FUSION CONCEPT 제품은 깔끔하면서도 기능적인 스타일의 외양을 갖추고 있습니다. 이 제품은 속도를 내야 할 때, 가볍게 라이딩을 할 때, 커피 한 잔을 즐기러 갈 때 등 다양한 활동 속에서 우리의 삶에 자연스럽게 녹아듭니다. SHIMANO는 미니멀리스트 디자인, 그래픽의 통합 및 고객의 니즈가 반영된 트렌디한 색상으로 제품의 전반적인 스타일을 개선해왔습니다. 최첨단 기술은 요란하게 표현하지 않아도 드러나는 법이라고 믿습니다.

최대의 성능, 편안함 및 자신감
SHIMANO FUSION CONCEPT 제품은 시스템 엔지니어링을 바탕으로 인체공학적 역학 특성을 향상시키고 생물학적 특성을 최적화함과 동시에 라이더의 자신감을 배가시키도록 설계되었습니다 . 그야말로 모든 라이더를 위한 제품으로 , 모든 라이딩에 적합하고 매일 활용이 가능합니다. 이를 위해 당사는 라이더와 자전거는 물론 , 라이더가 사용하는 용품에 대해 연구하고 그 결과를 한 데 모아 하나의 시스템을 완성합니다 . SHIMANO는 모든 제품과 작은 디테일 하나까지도 하나의 시스템 내에서 조화를 이루도록 개발합니다. 이는 라이더가 최대한 실력을 발휘하면서 편안함을 느끼고 궁극적으로는 라이딩의 즐거움을 온전히 느끼도록 하기 위함입니다.


img_04
인체공학적 역학 특성

Team SHIMANO는 라이더의 움직임, 라이더와 자전거 사이 밀착 관계, 인체공학적 3D 디자인에 관련한 방대한 전문적인 지식을 보유하고 있으며, 이를 바탕으로 라이더의 실력을 최대 수준으로 끌어올립니다.

・생체역학적 특성 향상
・피로도 감소
・효율성 증대(힘의 전달, 공기역학적 특성, 고급 인체공학적 특성)

img_05
생물학적 특성 최적화

시스템 엔지니어링을 기반으로 한 기능, 원단 및 특성은 체온을 37ºC로 유지하고 생물학적 효율을 최적화하는 데 도움을 줍니다.

・편안함 증대
・라이딩 강도 변화에 따라 적응
・모든 유형의 날씨에도 끄떡없는 보호 성능(방풍, 습기 조절, 능동적 및 수동적 쿨링/히팅, 햇빛 및 자외선 차단)

img_06
라이더의 자신감

특정 라이딩 유형과 환경에 맞게 디자인한 기능과 디테일은 가시성과 안정성 확보 및 보호 성능 강화를 통해 라이더가 온전한 라이딩의 즐거움을 만끽하게 합니다.

・라이딩 여부와 무관하게 제어력 증대
・가시성 확보로 안전성 향상
・내마모성, 방풍 기능, 이물질 차단
・즐거움 배가
・밀착력 향상(신발을 통한 발과 페달 사이/장갑을 통한 손과 컨트롤 장치 사이/숏을 통한 라이더와 안장 사이/저지를 통한 신체와 가방 사이/아이웨어와 헬멧 사이)