关于数据保护通知变更的信息

请查看以下红色字体部分,了解2021年9月版数据保护通知的重要变更内容。

 
2021年9月版 2022年3月版
2. 数据控制者 2. 数据控制者
禧禧玛诺株式会社(“禧玛诺”)
日本大阪堺市堺区老松町3-77 邮编:590-8577

SHIMANO EUROPE B.V. ("SEU")
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven,
The Netherlands,
SHIMANO NORTH AMERICA HOLDING, INC. ("SNAH")
One Holland, Irvine, California 92618 U.S.A.

SHIMANO SALES CO., LTD. ("SSJ")
1-5-15 Chikukou-Shinmachi, Nishi-ku, Sakai-shi, Osaka, 592-8331, Japan
均是作为共同数据控制者负责处理您与E-TUBE RIDE PROJECT及E-TUBE RIDE有关个人信息的实体(禧玛诺、SEU、SNAH及SSJ以下统称为“我们”)。
此外,负责在下列地区处理您与E-TUBE RIDE PROJECT及E-TUBE RIDE有关个人信息的控制者分别为:
·         - 澳大利亚和新西兰——禧玛诺;
·         - 瑞士——禧玛诺和SEU,及
·         - 加拿大——禧玛诺和SNAH。
若您来自上述国家,本通告所提及的“我们”、“我们的”,及禧玛诺和/或SSJ和/或SNAH和/或SEU,仅指与相关国家对应的上述各公司。
您可通过邮寄至上述地址的方式联系各共同数据控制者。
禧禧玛诺株式会社(“禧玛诺”)
日本大阪堺市堺区老松町3-77 邮编:590-8577

SHIMANO EUROPE B.V. ("SEU")
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven,
The Netherlands,
SHIMANO NORTH AMERICA HOLDING, INC. ("SNAH")
One Holland, Irvine, California 92618 U.S.A.

SHIMANO SALES CO., LTD. ("SSJ")
1-5-15 Chikukou-Shinmachi, Nishi-ku, Sakai-shi, Osaka, 592-8331, Japan
均是作为共同数据控制者负责处理您与E-TUBE PROJECT及E-TUBE RIDE有关个人信息的实体(禧玛诺、SEU、SNAH及SSJ以下统称为“我们”)。
此外,负责在下列地区处理您与E-TUBE PROJECT及E-TUBE RIDE有关个人信息的控制者分别为:
·         - 澳大利亚、台湾和新西兰——禧玛诺;
·         - 瑞士——禧玛诺和SEU,及
·         - 加拿大——禧玛诺和SNAH。
若您来自上述国家,本通告所提及的“我们”、“我们的”,及禧玛诺和/或SSJ和/或SNAH和/或SEU,仅指与相关国家对应的上述各公司。
您可通过邮寄至上述地址的方式联系各共同数据控制者。
4.1 您向我们提供的信息 4.1 您向我们提供的信息
(b) E-TUBE RIDE
·         用户信息:用户名(昵称)、登录密码(加密)、性别、生日、家庭住址(州/府)及电子邮件地址;
·         自行车信息:昵称、组件信息(序列号、无线单元的名称及通用唯一标识符)、自行车骑行日志(经纬度、时间、海拔、距离、速度、踩踏节奏、齿轮位置、辅助模式、错误日志)
E-TUBE RIDE还向您提供不登录即使用应用程序的选项。如您作此选择,我们则不会将自信车信息作为与已识别或可识别的自然人有关的信息进行处理。
(b) E-TUBE RIDE
·         用户信息:用户名(昵称)、登录密码(加密)、性别、生日、家庭住址(州/府)及电子邮件地址;
·         健康相关数据:心率及体重信息;及
·         自行车信息:昵称、组件信息(序列号、无线单元的名称及通用唯一标识符)、自行车骑行日志(经纬度、时间、海拔、距离、速度、踩踏节奏、齿轮位置、辅助模式、错误日志)
E-TUBE RIDE还向您提供不登录即使用应用程序的选项。如您作此选择,我们则不会将健康相关信息或自行车信息作为与已识别或可识别的自然人有关的信息进行处理。
5. 用途和法律依据 5. 用途和法律依据
(b) E-TUBE RIDE
E-TUBE RIDE为您提供不登录即使用应用程序的选项。如以用户注册方式使用该应用程序,该应用程序将在您创建的用户个人资料基础上运行。我们将使用您的个人信息管理与您的用户账号关联的自行车信息和骑行日志。我们的目的是使您能从任何地方、在任何设备上访问您的数据,从而为您提供完美的体验。为履行您作为缔约一方签署的合同,我们方出于上述目的处理您的个人信息。具体参见GDPR第6 (1)(b)条。
在配置您的用户个人资料时,您可选择提交更多的信息,而不限于我们向您提供服务严格所需的信息。通过提供可选信息来完善您的用户个人资料时,您可以从我们的App获得更为个性化的体验。
我们须取得您的同意方可处理您自由选择向我们提供的任何个人信息。参见GDPR第6 (1)(a)条。如果您撤销同意,例如通过更新您的用户个人资料,我们将不再为此目的处理您个人信息。
(b) E-TUBE RIDE
E-TUBE RIDE为您提供不登录即使用应用程序的选项。如以用户注册方式使用该应用程序,该应用程序将在您创建的用户个人资料基础上运行。我们将使用您的个人信息管理与您的用户账号关联的自行车信息和骑行日志。我们的目的是使您能从任何地方、在任何设备上访问您的数据,从而为您提供完美的体验。为履行您作为缔约一方签署的合同,我们方出于上述目的处理您的个人信息。具体参见GDPR第6 (1)(b)条。
在配置您的用户个人资料时,您可选择提交更多的信息,而不限于我们向您提供服务严格所需的信息。其中包括健康相关数据(心率和体重信息)。通过提供可选信息来完善您的用户个人资料时,您可以从我们的App获得更为个性化的体验。
我们须取得您的同意方可处理您自由选择向我们提供的任何个人信息。参见GDPR第6 (1)(a)条。如果您撤销同意,例如通过更新您的用户个人资料,我们将不再为此目的处理您个人信息。
附件 附件
(材料变更以红色标记在下方。请查阅整个“附件”了解我们将您的个人数据分享给哪些集团公司和经销商。) 
[…] […]
台湾
台湾禧玛诺股份有限公司
台湾台中市忠明南路138号亚泰经华大楼4楼之3,邮递区号:40361
电话:+886-4-2319-5318 / 传真:+886-4-2319-4020

三司达企业股份有限公司
台湾台中市台中工业区三十七路39之1号
电话:+886-4-2359-6199
[…]