SHIMANO CONTRA LA MANIPULACIÓN DE
LAS E-BIKES

Shimano se posiciona en contra de cualquier tipo de manipulación de las e-bikes y de los sistemas de transmisión de las e-bikes, por ejemplo, para aumentar el rendimiento o la velocidad máxima permitida.

 

La circulación de e-bikes manipuladas en la vía pública, no solo puede acarrear problemas técnicos, sino también graves consecuencias legales.

Los kits de deslimitación y otros tipos de manipulación pueden dañar el sistema de transmisión, así como la propia bicicleta.

Los ciclistas se arriesgan a perder la garantía y a invalidar sus derechos de garantía.

En caso de accidente con una e-bike manipulada, se puede incurrir en elevados costes de responsabilidad civil, así como en procesos penales.

 

Para confirmar esta afirmación, Shimano toma las siguientes medidas:

 

・Shimano garantiza el cumplimiento de todos los requisitos antimanipulación, incluidos en la norma EN 15194:2017.

・Shimano evalúa continuamente las normas existentes para comprobar si siguen siendo adecuadas en lo que respecta a las medidas antimanipulación.

・Shimano trabaja continuamente en la mejora de los sistemas de transmisión de las e-bikes para dificultar su manipulación.

・En todas las publicaciones y eventos públicos sobre este tema, Shimano se pronuncia en contra de la manipulación de las e-bikes y destaca las consecuencias legales.

・Se están tomando medidas proactivas, como sesiones de formación, documentaciones, talleres, campañas, etc., para concienciar a todos los implicados de los riesgos y peligros de la manipulación. Esto se aplica, por ejemplo, a los distribuidores y usuarios finales.

・Shimano animará activamente a todos los integrantes de la cadena de suministro de productos a que también informen a los demás de las consecuencias legales de la manipulación.

・Shimano proporciona a los distribuidores y a los usuarios finales información sobre las marcas obligatorias de los S-EPAC (hasta 45 km/h), por ejemplo, sobre el número de seguro nacional, la placa de matrícula, la identificación del fabricante, la placa reglamentaria, etc., así como las marcas exigidas para los EPAC, por ejemplo, el marcado CE.

・Shimano apoya a las autoridades de vigilancia del mercado y a la policía en la identificación de e-bikes manipuladas y está disponible para cooperar con los gobiernos y las fuerzas del orden locales.

・Con respecto a la manipulación de las e-bikes, Shimano coopera con la Confederación de la Industria de la Bicicleta Europea (CONEBI) y sus miembros, la industria, las asociaciones de distribuidores, las organizaciones de consumidores, la policía, las instituciones de investigación de accidentes, los expertos, los institutos de pruebas y los medios de comunicación especializados para denunciar la manipulación de las e-bikes y apoyar a otras partes interesadas en la prevención de la manipulación.

 

 

 

 

 

Muchos países y regiones tienen regulaciones claramente definidas con respecto a la velocidad, etc., para el uso de bicicletas eléctricas en ciclovías, carreteras públicas y senderos. Los usuarios están obligados a verificar las leyes y reglamentos aplicables y cumplir con todos los requisitos especiales de registro, seguro o licencia en los mismos, según sea necesario. Los usuarios están obligados a verificar las leyes y reglamentos aplicables y cumplir con todos los requisitos especiales de registro, seguro o licencia en los mismos, según sea necesario. Los usuarios no deben utilizar bicicletas eléctricas que hayan sido manipuladas de una manera que no cumpla con las normas.

 

La manipulación podría causar daños a la unidad de transmisión, así como a otros componentes de la bicicleta. La manipulación (*1) invalida los derechos de la garantía de productos SHIMANO utilizados en bicicletas modificadas debido a que la bicicleta y sus componentes se utilizan incorrectamente y funcionan en condiciones que superan las especificaciones para las que se diseñaron.

 

SHIMANO se esfuerza por garantizar que los productos SHIMANO se utilicen con seguridad solicitando a los fabricantes de bicicletas que incluyen una unidad de transmisión SHIMANO que cumplan con los estándares nacionales y regionales que garantizan un cierto nivel de calidad.

 

La manipulación (*1) y el uso indebido pueden infringir estos estándares e invalidar la garantía de los componentes y de la propia bicicleta. Cuando se detecta una manipulación del sistema, puede que sea necesario reparar los daños causados por dicha manipulación a un coste elevado, que recaerá sobre el ciclista. En algunos casos, puede que resulte imposible reparar los daños provocados por la manipulación.

 

Los sistemas SHIMANO STEPS disponen de un sensor que puede detectar la manipulación y mostrará el código de error E295 (consulte los códigos de error y advertencia en si.shimano.com) cuando detecte unamanipulación (*1).

 

El modo seguro solo se puede desactivar mediante un dispositivo especial en una oficina de SHIMANO o un distribuidor de productos SHIMANO autorizado. Puede que resulte imposible desactivar el modo seguro en ciertas situaciones.

 

*1: La manipulación se refiere al estado en que el producto no cumple con los estándares nacionales o regionales.

 

 

 

Aviso: Las características de los productos de Shimano se describen exclusivamente en las respectivas especificaciones del producto. Nada en esta declaración se interpretará como una garantía adicional con respecto a los productos de Shimano.

 

file
file