| Nov 10, 2025 |
5.4.4 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.4.4.
■Compatibilidad
・ Se ha añadido compatibilidad con el SC-E6100 a la serie E6000 (DU-E6000, DU-E6001, DU-E6010, DU-E6050, DU-E6002, DU-E6012).
Se requiere actualizar el firmware en los modelos correspondientes. (Lanzado al mismo tiempo que la aplicación FW_v4.2)
*La función Bluetooth del SC-E6100 no está disponible actualmente.
*Consulte la tabla de compatibilidad para obtener más detalles. |
| Apr 17, 2025 |
5.4.2 |
■Nuevas características
- Ahora se puede configurar una combinación de los platos delanteros 46-30T en los ajustes de cambio sincronizado para el FD-RX825.
■Otros
- se ha solucionado el problema que impedía configurar correctamente el ajuste de cambio semisincronizado.
- Se ha solucionado el problema por el que no Se podía imprimir el informe de mantenimiento.
- se han reparado los problemas identificados. |
| Feb 03, 2025 |
5.4.0 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.4.0.
■ Otros
- Interfaces de usuario mejoradas.
- Correcciones generales de errores. |
| Oct 28, 2024 |
5.3.4 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.3.4.
■ Otros
- Se han mejorado las interfaces de usuario de la aplicación.
- Correcciones generales de errores. |
| Aug 05, 2024 |
5.3.3 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.3.3.
■ Nuevas características
- Se muestra ahora la información sobre el nivel de degradación de la batería y los requisitos de vida útil para el reglamento para baterías de la UE (Reglamento (UE) 2023/1542). |
| Jun 25, 2024 |
5.3.2 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.3.2.
■ Nuevas características
- Adaptación para la DU-EP500/DU-E5100.
- Adaptación para la RD-U8050/MU-UR520/SW-EN605-R.
- Se ha añadido la función de autoaprendizaje al modo de cambio automático de las unidades de cambio interno. (Modelos disponibles: DU-EP801/DU-EP801-CRG/DU-EP600/DU-EP600-CRG/DU-EP500) *1
- La función de transmisión del asistente se ha añadido a los ajustes del asistente. Esta función permite especificar la duración del asistente tras dejar de pedalear. (Modelo aplicable: DU-EP801)*1
- Se ha añadido la función de corte del asistente a los ajustes del asistente. Esta función permite seleccionar cuando comienza a disminuir el funcionamiento del asistente cuando se acerca al límite de velocidad máxima. (Modelos disponibles: DU-EP801/DU-EP600)*1
- Se han añadido casillas de verificación para mantenimiento y un campo de notas opcionales al informe de mantenimiento en la aplicación.
*1 Se requiere actualizar el firmware en los modelos disponibles para usar esta función.
■ Otros
- Se han mejorado las interfaces de usuario de la aplicación.
- Correcciones generales de errores. |
| Mar 05, 2024 |
5.2.6 |
■ Cambios
- Se han mejorado las interfaces de usuario para cambio automático.
■ Otros
- Correcciones generales de errores. |
| Oct 19, 2023 |
5.2.3 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.2.3.
■ Otros
- Interfaces de usuario mejoradas.
- Correcciones generales de errores." |
| Aug 24, 2023 |
5.2.2 |
■ Problema solucionado
・ El problema con la compatibilidad mostrada entre el DU-EP600/DU-EP600-CRG/DU-EP801/DU-EP801-CRG y la batería se ha arreglado. |
| Jul 20, 2023 |
5.2.1 |
■ Otros
- Correcciones generales de errores. |
| Jun 01, 2023 |
5.2.0 |
E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.2.0 has been released.
■ Changes
- Support for Windows 8.1 has ended.
- Tooth selection for drivetrain settings has become more flexible.
■ Others
- Improved user interfaces.
- Fixed identified issues. |
| Apr 20, 2023 |
5.1.7 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.1.7.
■ Problema solucionado
Se solucionó el problema con la actualización del firmware SM-PCE02.
El problema de actualización del firmware para SM-PCE02. |
| Mar 30, 2023 |
5.1.6 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.1.6.
■ Cambios
- Rangos ajustables para obtener respuesta de subida y sincronización del cambio de marchas de DU-EP801/600 ampliados.
- Se ha añadido una función que muestra la información de los sistemas de terceros conectados.
■ Otros
- Interfaces de usuario mejoradas.
- Se han reparado los problemas identificados. |
| Oct 31, 2022 |
5.1.2 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.1.2.
■ Nuevas características
- Las nuevas características de los nuevos productos de la serie EP801/EP600 ya son compatibles.
■ Problemas solucionados
- Correcciones generales de errores |
| Jun 30, 2022 |
5.1.0 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.1.0.
■ Nuevas características
- Adaptación para la serie R7150.
■ Cambios
- Se ha añadido un enlace a la página de ERROR y CÓDIGO DE ADVERTENCIA en la pestaña CONFIGURACIÓN/AYUDA.
■ Problemas solucionados
- Correcciones generales de errores. |
| Jun 01, 2022 |
5.0.4 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.0.4.
- Ahora es compatible con Windows 11.
- Se ha modificado el informe en PDF que se emite tras la comprobación de errores.
- Mejora de las interfaces de usuario.
- Corrección general de errores. |
| Dec 21, 2021 |
5.0.3 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.0.3.
■ Nuevas características
- Se ha añadido el idioma chino tradicional.
- Se ha añadido una función para eliminar el registro de errores guardado en la unidad de transmisión.
- Se ha añadido información del enlace externo a los códigos de error de la unidad de transmisión específica.
■ Cambios
- Mejora de la función de detección de modificaciones para los ajustes no autorizados.
■ Problemas solucionados
- Mejora de las interfaces de usuario.
- Corrección general de errores. |
| Nov 24, 2021 |
5.0.2 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.0.2.
Se ha confirmado que el emparejamiento del cambio trasero con la maneta dual control falla en algunas unidades cuando la versión del firmware en ST-R9270/ST-R8170 es Ver. 4.0.2 o anterior.
Si el emparejamiento falla, use una de las siguientes aplicaciones para actualizar la versión del firmware en ST-R9270/ST-R8170 a Ver. 4.0.3 o posterior.
* Siga los pasos a continuación para actualizar el firmware usando E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.0.2 o posterior o E-TUBE PROJECT Cyclist Ver.5.0.2 o posterior.
E-TUBE PROJECT Professional
* Utilice SM-PCE02 para conectar la maneta dual control a su PC con un cable y actualice el firmware, luego realice el emparejamiento.
* Para clientes que no poseen SM-PCE02, póngase en contacto con el punto de venta o con el distribuidor para obtener asistencia.
Actualización:
https://si.shimano.com/iUM/7J4WA/update/toc_task_nnp_xs2_g4b
Emparejamiento:
https://si.shimano.com/um/7J4WA/PAIRING_PROCESS |
| Sep 01, 2021 |
5.0.1 |
Se ha lanzado el E-TUBE PROJECT Professional Ver.5.0.1.
■ Nuevas características
･ Adaptado para la nueva serie DURA-ACE R9250/ULTEGRA R8150.
･ La visualización del nombre del modo de asistencia de DU-EP800 puede seleccionarse como BOOST/TRAIL/ECO o HIGH/NORMAL/ECO según la preferencia.
･ Se ha añadido una función para ajustar la posición correcta del desviador trasero en la pestaña de mantenimiento.
･ La imagen del logotipo se puede añadir en un informe PDF.
･ Aviso de advertencia para detectar un ajuste no autorizado de la unidad de transmisión.
■ Compatibilidad
･ SM-PCE1, SM-BCR2 ya no es compatible.
Conéctese con SM-PCE02 o utilice la versión anterior (E-TUBE PROJECT for Windows V4).
･ Windows 7 dejará de ser compatible. Utilice la versión anterior (igual que en el caso indicado arriba).
■ Cambios
･ Se ha movido la pantalla de ayuda al navegador.
･ El nombre de la aplicación cambiará de "E-TUBE PROJECT for Windows V4" a "E-TUBE PROJECT Professional" a partir de la versión 5.0.1.
･Se ha revisado el texto que aparece en la pestaña de mantenimiento, en SC-E6100 para realizar la comprobación de errores cuando la carga de la batería está baja.
･ Se han modificado otras visualizaciones de la pantalla y el texto. |
| Mar 31, 2021 |
4.0.4 |
El "E-TUBE PROJECT para Windows V4 (ver. 4.0.4)" se actualizará como se muestra a continuación:
1) Posibilidad de cambiar la "Configuración de salida del terminal de la fuente de alimentación de luz/accesorio"
2) Se ha modificado la forma de mostrar el registro de errores en la pestaña de mantenimiento.
3) Aparece una nueva ventana para mostrar la barra de progreso mientras se crea un informe de servicio.
4) El tiempo de capacidad lumínica restante se puede configurar para ser más corto que el valor de configuración actual. |
| Dec 07, 2020 |
4.0.3 |
Se ha corregido el problema que experimentaban los clientes que utilizan SM-BCR2 para configurar la bicicleta con "E-TUBE PROJECT for Windows V4 (Ver. 4.0.2)" que tenía como resultado la deshabilitación de operaciones. |
| Oct 13, 2020 |
4.0.2 |
1. Compatibilidad
- Adaptado a la nueva serie EP8.
2. Funciones añadidas
- Adición de una función de régimen de conducción para mostrar los registros.
- Adición de un historial de resolución de problemas y errores en la pestaña de mantenimiento.
- Adición de una nueva función para mostrar el contenido actualizado del nuevo firmware.
3. Funciones modificadas
-Modificación completa de la interfaz gráfica de usuario.
- Expansión de la función de informe de lista de comprobación de mantenimiento.
- Reducción del tiempo requerido para actualizar el firmware de la nueva unidad (solamente cuando se usa el dispositivo SM-PCE02) |
| Nov 11, 2019 |
3.4.5 |
Para solucionar el problema de E-TUBE PROJECT actual (ver. Pública 3.4.3) que impide actualizar el firmware para SC-E6100/SC-E7000/EW-EN100 cuando varios usuarios inician sesión ne el mismo ordenador. |
| May 22, 2019 |
3.4.3 |
1. Compatibilidad.
- Adaptado para SHIMANO STEPS (DU-E6180、DU-E5080、BT-E8035、EW-SW100) y la serie GRX RX810.
- Se ha añadido la opción de intercambiabilidad entre DU-E8080 con SC-E6100/SC-E7000/EW-EN100.
- Se ha añadido la opción de intercambiabilidad entre SHIMANO STEPS y los componentes de carretera (ST-R8070/RX815、RD-R8070/RX805/RX815/RX817)
- Adaptado para INTER-5, al conectar el adaptador DI2 con el MU-UR500.
2. Adaptado para los 3 nuevos modos (Alto, Medio, Bajo) de la característica de conducción del modo ECO.
3. Se ha añadido la función de visualización de ajuste de velocidad para el ciclocomputador. (La unidad de transmisión está controlada por la velocidad real)
4. Opción de ajustes del modo inalámbrico para ciclocomputadores de terceros. El modo predeterminado es el modo ON (ANT+ y BLUETOOTH), no obstante, con la nueva opción de ajuste, el usuario puede ahorrar batería de la comunicación inalámbrica desactivando el modo innecesario. Esta opción no afecta a E-TUBE en la versión para móvil. |
| Nov 05, 2018 |
3.4.1 |
- Actualización para aumentar el tiempo de iluminación cuando el modo de asistencia está desactivado debido a un nivel bajo de la batería.
- Función de comprobación de consumo de batería mejorada
- Actualización de firmware segura para serie E5000 / E6100 / E7000 |
| Oct 05, 2018 |
3.4.0 |
Adapted for
- STEPS (E6100/E7000/E5000 series)
- PC Linkage Device, SM-PCE02 |
| Apr 27, 2018 |
3.3.4 |
・Adoptado para desviador trasero de bicicletas de carretera/gravel, RD-RX805
・Corrección de errores |
| Dec 26, 2017 |
3.3.2 |
Correcciones generales de errores. |
| Sep 28, 2017 |
3.3.1 |
Corrección de errores para ULTEGRA Di2 actualizada (serie 6770) |
| Aug 16, 2017 |
3.3.0 |
Adaptado para
- ULTEGRA Di2 (Serie R8050)
- Unidad de transmisión, DU-E6002/6012/8080
- Selector del cambio, SW-E6010
- D-FLY |
| May 24, 2017 |
3.2.2 |
Correcciones generales de errores. |
| Mar 10, 2017 |
3.2.1 |
Menú personalizado para DURA-ACE DI2 (serie 9070)/ULTEGRA DI2 (serie 6870) (Cambio sincronizado) |
| Dec 09, 2016 |
3.2.0 |
1. Aplicable a DURA-ACE Di2 (serie R9150)
2. Aplicable a la unidad inalámbrica (EW-WU111)/Empalme-A (EW-RS910)
3. Menú personalizado para la serie de carretera (Cambio sincronizado)
4. Función de interruptor personalizado |
| Nov 09, 2016 |
3.1.0 |
Adaptación a los siguientes modelos
-Serie STEPS E8000
-BT-E6001
-SC-M9051
Pantalla E-TUBE PROJECT actualizada
*La función Vatio/Caloría no aparece en el ciclocomputador, SC-E8000 aunque la función está disponible en E-TUBE PROJECT. |
| Sep 16, 2016 |
3.0.1 |
Adaptado para todos los componentes incluyendo DEORE XT Di2 |
| Jul 15, 2016 |
3.0.0 |
Cambio del menú principal y adaptación a los siguientes modelos
Serie Deore XT Di2
BM-DN100
EW-WU101
SC-MT800
RD-M8050
FD-M8070
SW-M8050R
SW-M8050L |
| Dec 25, 2015 |
2.11.1 |
Adaptación del siguiente modelo y funciones;
-Windows 10
-Circunferencia de rueda pequeña (serie E6000)
-Cambio completamente automático (serie E6000)
-Idioma adicional (Chino/E-bike)
-RD-6770-A |
| Sep 01, 2015 |
2.11.0 |
Adaptación al modelo siguiente (versión) y a las nuevas funciones.
SC-E6010
DU-E6010
BM-E6000
BM-E6010
SC-E6000 (ver. 3.0.1)
DU-E6000 (ver. 3.0.0)
DU-E6001/E6050 (ver. 3.0.2)
*Ajuste off-road ligero
Informe de copia de seguridad SC.
Sistema de base de datos
Ajuste de la banda motora.
Reducción del tiempo/frecuencia del firmware
*El ajuste off-road ligero está disponible solamente para el fabricante de la bicicleta. |
| Jul 03, 2015 |
2.10.0 |
Final de soporte para Windows XP
Nueva interfaz del usuario
Modo adicional de conexión de unidad individual
Adaptando EW-EX020 (Adaptador Di2-A) |
| Jan 15, 2015 |
2.9.0 |
Adaptación de STEPS DU-E6050 |
| Nov 06, 2014 |
2.8.1 |
Adaptación de EW-EX010 |
| Oct 06, 2014 |
2.8.0 |
Mejora de la utilidad |
| Aug 07, 2014 |
2.7.0 |
- Adaptación de la serie Shimano STEPS E6000
- Adaptación del Modo Start (serie E6000)
- Adaptación del Modo de asistencia al caminar (serie E6000)
- Mejora de la función Preconfiguración
- Adaptación de francés, español, italiano en la categoría E-BIKE |
| Jul 14, 2014 |
2.6.0 |
- Adaptación de la serie XTR M9050 (Di2) y FOX iCTD. |
| May 29, 2014 |
2.5.2 |
- Revisión de la descripción en alemán en el informe |
| Apr 16, 2014 |
2.5.1 |
- Mejora de la utilidad de carga de datos |
| Jan 14, 2014 |
2.5.0 |
- Adaptación de la serie Shimano STEPS E6000
- Adaptación de unidad inalámbrica, SM-EWW01 |
| Nov 02, 2013 |
2.4.0 |
Adaptado a Windows 8/8.1 32 bits/64 bits |
| Jul 25, 2013 |
2.3.0 |
- Adaptación de la serie ULTEGRA 6870
- Adaptación de freno de disco hidráulico R785 para carretera
- Fin de las actualizaciones para Microsoft Windows XP 64 bits
- Se ha añadido una unidad de conmutación compatible
- Mejora de la pantalla de visualización |
| Jun 20, 2013 |
2.2.3 |
Mejora de la utilidad |
| Apr 09, 2013 |
2.2.1 |
Mejora de la utilidad |
| Dec 04, 2012 |
2.2.0 |
- Dura-Ace Di2 adaptado (9070)
- Alfine Di2 adaptado
- Cambio múltiple adaptado de RD-6770*
*Para adaptar la función de cambio múltiple, RD-6770 y SM-BMR1 necesitan actualizarse a la versión 2.0.1 o posterior. |
| Sep 07, 2012 |
2.0.0 |
- Suspensión FOX Float iCD adaptada.
- SW-R671 adaptado (Cambios remotos de triatlón). |
| Apr 26, 2012 |
1.4.1 |
- Descarga de Firmware corregido
- Funciones del interruptor de cambio SW-R600 fijadas |
| Apr 06, 2009 |
1.2.5 |
La primera edición |
