시마노, 투어 드 프랑스(Tour de France)에서 중립 지원

19/01/2021

➢역사직인 라 부엘타(La Vuelta) 파트너쉽, 시마노와 A.S.O.는 이제 투어 드 프랑스(Le Tour de France), 파리-루베(Paris-Roubaix), 리에주-바스토뉴리에주(Liège-Bastogne-Liège), 라 플레쉐 왈론(la Flèche Wallonne), 파리투어(Paris-Tour)와 같은 권위있는 클래식과 레탑 투어(L’Etape du Tour) 및 락 다주르(Roc d’Azur) 같은 이벤트에서 공식 파트너쉽을 확장합니다.

➢ A.S.O.의 모든 남녀 경기에서 선수들은 시마노의 세계적 수준을 갖춘 중립 지원 팀의 지원을 받습니다. 

 

시마노 100 주년을 맞이하여, 투어 드 프랑스, 라 부엘타, 파리-니스, 도피네 크리테리움(Critérium du Dauphiné)과 같은 스테이지 레이스들과 파리-루베, 리에주-바스토뉴리에주, 플레쉐 왈론, 파리-투어와 같은 스프링 클래식을 주관하는 A.S.O.(Amaury Sport Organization)와의 파트너쉽 확장 소식을 자랑스럽게 발표했습니다.

376472-0F6A8851-v2-38e556-original-1610985383_1200x800

이 파트너쉽을 통해 시마노는 20 년간의 중립 지원 경험과 노하우를 활용하여, 선수들이 어떤 브랜드의 구동계를 사용하든지 관계없이, 자전거가 최적의 수준으로 작동할 수 있도록 선택된 A.S.O.의 모든 라이더들을 지원할 것입니다. 시마노의 상징적인 파란색은 중립 지원 차량을 의미하며, A.S.O. 의 모든 남녀 월드 투어, 컨티넨탈 시합에서 낙차 사고나 기계적인 문제가 발생할 경우, 최대한 빨리 경기권 내로 들어갈 수 있도록 지원합니다. 

 

 

20180929_Shimano_WK_Wielrennen_Foto-Joris Knapen_jkn-2-9_1200x800
20190929-Shimano_Wereldkampioenschap_Yorkshire_Engeland_JKN_7576_1200x800

 

이 새로운 협약은 투어 오브 플랜더스(Tour of Flanders) 및 암스텔 골드(Amstel Gold)와 같은 스프링 클래식에서 시작된 시마노의 20 년 중립 지원 프로그램을 보완하고, 시마노가 이미 A.S.O 와 강력한 파트너쉽 관계를 맺고 있는 라 부엘타(La Vuelta)로 진행되었으며, 소비자와 고객 모두에게 사랑받는 브랜드가 되는 것을 목표로 지원하고 있습니다.

 

20190421_AmstelGold Race_jkn-7161_1200x800
Omloop_roosenboom0004_1200x800
20201027VUE1062-Miguelez Team Jose Antonio MIGUELEZ_1200x800

 

 

시마노 부사장인, 타이조 시마노(Taizo Shimano)는 “우리가 생겨난 지, 100 년이 되는 해에, 스포츠 역사의 새로운 장을 열게되어 정말 기쁩니다. 중립 지원과 함께 A.S.O.의 이벤트를 지원하기 위한 파트너쉽을 발표하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다. 이것은 A.S.O.의 모든 이벤트에 참가하는 선수들을 다시 레이스로 되돌릴 수 있도록 최고의 지원을 제공할 것입니다.” 라고 말했습니다. 또한 “시마노의 역할은 사람들이 스포츠에 참여하고, 자전거를 최상의 상태로 유지하도록 장려하는 것입니다. 특히 사이클링에서 가장 높은 부하를 받고, 세계에서 가장 많이 시청되는 스포츠 이벤트 중 하나인 시합에서, 상당히 중요한 중립 지원 역할을 통해 우리는 그렇게 할 수 있습니다. A.S.O.와 함께 협력하면서, 시마노는 스포츠에 더 많은 지원 뿐만 아니라, 선수들이 최고 수준의 퍼포먼스를 낼 수 있도록 더욱 많은 지원을 제공할 것입니다.” 그리고 “회사로서 우리는 수천 명의 전 세계 시마노 딜러들이 진행중인 업무의 품질에 큰 자부심을 가지고 있습니다. A.S.O 와의 파트너쉽은 그들이 제공하고 있는 서비스의 가장 좋은 예입니다. 우리는 이 파트너쉽이 새로운 세대의 사람들이 더 자주 자전거를 탈 수 있도록 열감을 줄 뿐만 아니라 우리의 제품 품질에 대한 신뢰가 깊어질 수 있기를 희망합니다.” 라고 말했습니다. A.S.O.의 경기 조직 위원장인, 티에리 구베누(Thierry Gouvenou)는 “시마노를 참여시키는 것은 우리가 제공하는 경기의 질적인 부분에 있어 큰 성명입니다. 우리는 100 년 역사의 대부분을 해왔 던 것처럼, 팀과 선수들에게 전문적인 서비스를 제공하고 있는 시마노 팀을 완전히 신뢰하고 있습니다.” 라고 언급했습니다. A.S.O 와 함께하는 올해 첫 이벤트는 2021 년 3 월 7 일(일), 프랑스 생-시흐-레꼴르(Saint-Cyrl'École)에서 시작하는 파리-니스(Paris-Nice)에서 이루어집니다.