SHIMANO는 E-바이크의 무단 변경을 허용하지 않습니다

Shimano는 퍼포먼스 또는 최대 지원 속도를 높이기 위한 E-바이크 및 E-바이크 구동 시스템의 그 어떤 조작에 대해서도 반대 의사를 분명히 밝힙니다.

공용 도로에서 조작된 E-바이크를 라이딩하면 기술적 문제로 이어질 뿐 아니라 심각한 법적 결과가 발생합니다.

부당 변경 키트와 기타 조작은 구동 시스템뿐 아니라 자전거 자체를 손상시킬 수 있습니다.

라이더는 보증 혜택에서 제외되고 품질보증 청구가 무효화될 위험을 감수합니다.

부당 변경 E-바이크로 인해 사고 발생 시 높은 책임 비용뿐 아니라 형사 소추를 받을 수 있습니다.

본 성명서를 확인하기 위해 Shimano는 다음의 조치를 취합니다.

・Shimano는 EN 15194:2017에 포함된 모든 부당 변경 방지 요건이 충족되도록 합니다.

・Shimano는 기존의 표준이 부당 변경 방지 조치와 관련하여 여전히 목적에 부합하는지 확인하기 위해 지속적으로 평가합니다.

・Shimano는 부당 변경을 더욱 어렵게 만들기 위해 E-바이크 구동 시스템 개선을 위해 지속적으로 노력하고 있습니다.

・Shimano가 제공하는 본 주제에 관한 모든 간행물과 공공 이벤트에서 Shimano는 E-바이크의 부당 변경을 반대하며 법적 결과를 지적합니다.

・관련된 모든 사람들을 위해 부당 변경의 위험에 대한 인식을 높이기 위해 교육, 문서화, 워크샵, 캠페인 등의 선제적 조치를 취하고 있습니다. 예를 들어, 이는 딜러와 최종 사용자에게 적용됩니다.

・Shimano는 제품 공급망의 모든 사람들이 다른 사람들에게도 부당 변경의 법적 결과를 알리도록 적극적으로 촉구합니다.

・Shimano는 딜러 및 최종 사용자에게 국가 보험 번호, 번호판, 제조사 ID, 법으로 정한 플레이트 등 의무적인 S-EPACs(최대 45km/h) 표시뿐 아니라 CE 표시 등 EPACs에 필요한 표시를 제공합니다.

・Shimano는 시장 감독 기관과 경찰의 부당 변경 E-바이크 식별을 지원하며 정부 및 현지 사법 당국과 협력할 수 있습니다.

・E-바이크의 부당 변경과 관련하여 Shimano는 CONEBI(Confederation of the European Bicycle Industry) 및 그 회원들, 산업, 딜러 연합, 소비자 기관, 경찰, 사고 조사 기관, 전문가, 테스트 기관 및 전문 매체와 협력하여 E-바이크의 부당 변경에 대한 반대 의사를 분명히 밝히고 다른 이해관계자들이 부당 변경을 방지하도록 지원합니다.

많은 국가와 지역에서 자전거 도로, 공공 도로 및 트레일에서 E-바이크 사용에 대한 속도 등에 관한 규정을 명확히 정의하고 있습니다. 사용자는 해당 법률과 규정을 확인하고 필요에 따라 특수 등록, 보험 또는 면허 요건 등을 준수해야 합니다. 사용자는 규정을 충족하지 않는 방식으로 부당 변경된 E-바이크를 사용해서는 안 됩니다.

부당 변경은 구동 유닛뿐 아니라 자전거의 다른 부품에 손상을 유발할 수 있습니다. 부당 변경(*1) 시 자전거와 부품을 설계된 사양을 벗어나는 조건으로 오용 및 작동하기 때문에 개조된 자전거에서 사용되는 SHIMANO 제품에 대한 품질보증 청구가 무효화됩니다.

SHIMANO는 자전거 제조사들에게 일정 수준의 품질을 보장하는 국가 및 지역 표준을 준수하기 위해 SHIMANO 구동 유닛을 포함시키도록 요구함으로서 SHIMANO 제품이 안전하게 사용되도록 노력하고 있습니다.

부당 변경(*1) 및 오용은 이런 표준을 위반하고 부품 및 자전거 자체의 품질보증을 무효화시킬 수 있습니다. 시스템 부당 변경이 감지되면 부당 변경으로 인해 발생한 손상을 수리하는 데 상당한 비용이 발생할 수 있으며 사이클리스트는 이런 비용을 부담해야 합니다. 경우에 따라 부당 변경으로 인해 유발된 손상을 수리하는 것이 불가능할 수 있습니다.

SHIMANO STEPS 시스템에는 부당 변경을 감지할 수 있고부당 변경(*1)이 감지되면 오류 코드 E295(si.shimano.com의 오류 및 경고 코드 참조)를 표시하는 센서가 있습니다.

안전 모드는 SHIMANO 사무소 또는 공인 SHIMANO 제품 디스트리뷰터에 있는 특수 장치를 통해서만 비활성화할 수 있습니다. 특정 상황에서는 안전 모드를 비활성화하는 것이 불가능할 수 있습니다.

*1: 부당 변경은 제품이 국가 또는 지역 표준을 준수하지 않는 상태를 의미합니다.

참고: Shimano 제품의 특징은 각 제품 사양 내에만 설명되어 있습니다. 본 선언문의 그 어떤 부분도 Shimano의 제품에 대한 추가적인 품질보증 또는 보증으로 해석되어서는 안 됩니다.