Zainstaluj aplikację „Connect IQ™ Store” na smartfonie.

* Przed zainstalowaniem aplikacji sparuj urządzenie Garmin® z aplikacją Garmin Connect™ Mobile.
Jeśli nie masz zainstalowanej aplikacji Garmin Connect™ Mobile, patrz tutaj.

Jeśli nie jest to najnowsza wersja oprogramowania sprzętowego, wykonaj jedną z poniższych czynności, aby ją zaktualizować:

Uruchom aplikację „Connect IQ™ Store” i wyszukaj termin „Wektor siły Shimano”.

● Zaloguj się do konta Garmin®.

Na ekranie wyników wyszukiwania pobierz „Force Vector Viewer”.

* Użytkownicy modelu Edge® 520J muszą pobrać aplikację „Force Vector Viewer for Edge® 520J”.

Dotknij ikony synchronizacji w aplikacji Garmin Connect™ Mobile, aby zsynchronizować aplikację Garmin Connect™ Mobile z urządzeniem Garmin®.
Po zsynchronizowaniu na urządzenie Garmin® zostanie pobrana aplikacja „Force Vector Viewer”.

W ustawieniach wyświetlania na urządzeniu Garmin® wybierz opcję „Force Vector Viewer”.
Aplikacja „Force Vector Viewer” jest dostępna w sklepie [Connect IQ™] w menu wyboru kategorii.

* Działanie różni się w zależności od używanego urządzenia.

Aby korzystać z trybu wektora siły na urządzeniu Garmin®, sparuj urządzenie za pomocą ANT+®/ANT® i Bluetooth® LE.

Sparuj urządzenie Garmin® z miernikiem mocy za pomocą ANT+®/ANT®.
Gdy urządzenie Garmin® zostało ustawione na stronie aplikacji Force Vector Viewer, obróć mechanizm korbowy, aby uruchomić miernik mocy.
Urządzenie Garmin® wykryje czujnik i przeprowadzi automatyczne parowanie.
Jeśli na stronie aplikacji Force Vector Viewer w polach danych będą wyświetlane informacje miernika mocy, wiadomo, że parowanie powiodło się.

• Nie można wykonać parowania z poziomu ustawień czujnika urządzenia Garmin®.
• W przypadku sparowania z innym miernikiem mocy przejdź do ustawień aplikacji Force Vector Viewer (patrz punkt (8) w KROKU 2) i zmień miernik mocy. Wprowadź prawidłowy identyfikator ANT® lub wprowadź wartość 0, aby zresetować urządzenie, a następnie spróbuj przeprowadzić parowanie ponownie.

Ustawienia aplikacji Force Vector Viewer można również skonfigurować za pomocą aplikacji Garmin Connect™ Mobile.

• Średnia [s]: ustawienie liczby sekund uśredniania wyświetlanych informacji. Wartość domyślna to 1 sekunda (brak uśredniania).
• Identyfikator czujnika: miernik mocy do sparowania można zmienić za pomocą jednej z następujących metod.
  Zazwyczaj jest wyświetlany identyfikator ANT® sparowanego urządzenia.
  • Wprowadź bezpośrednio identyfikator ANT® miernika mocy, aby wybrać miernik mocy do sparowania.
  • Wprowadź wartość domyślną [0] i sparuj z miernikiem mocy, który zostanie wykryty jako pierwszy.

Dodaj miernik mocy jako czujnik przesyłający informacje za pomocą technologii Bluetooth® LE.

• Naciśnij przycisk na module sterującym miernika mocy, aby włączyć tryb oczekiwania na połączenie Bluetooth® LE, a następnie wybierz miernik mocy w ustawieniach czujnika na urządzeniu Garmin®.
• Sprawdź tutaj, które modele obsługują komunikację z miernikiem mocy za pomocą Bluetooth® LE.

Informacje związane z pomiarem mocy mogą być wyświetlane na ekranie urządzenia Garmin®.

• Pole danych aplikacji Force Vector Viewer można wybrać jako pole danych wyświetlane na stronie treningu. Wyświetl pole danych Force Vector Viewer za pomocą jednej z trzech następujących metod: (1) zastąpienie istniejącego pola danych na aktualnie wyświetlanej stronie treningu, (2) zwiększenie liczby wyświetlanych elementów i dodanie pola danych oraz (3) zwiększenie liczby stron treningu.
• Jeśli istnieje wiele profili aktywności używających miernika mocy, sprawdź, czy pole danych aplikacji Force Vector Viewer zostało ustawione na co najmniej jednym ekranie danych dla poszczególnych profili. W przeciwnym razie dane mogą nie zostać zarejestrowane.
• Informacje wyświetlane w polu danych aplikacji Force Vector Viewer różnią się w zależności od rozmiaru wyświetlacza. Aby wyświetlić wszystkie dostępne elementy, ustaw liczbę dzielonych ekranów na 1, aby wyświetlać je w trybie pełnoekranowym. Ponadto na tej samej stronie treningu lub na różnych stronach treningów można wyświetlać wiele pól danych.
• Moc, kadencja i balans między stronami lewą/prawą odbierane z miernika mocy połączonego w trybie [Wektor siły] są wyświetlane tylko w polu danych aplikacji Force Vector Viewer. Należy pamiętać, że specyfikacje nie pozwalają na ich wyświetlanie w poszczególnych standardowych polach danych (wszystkie pozycje związane z mocą, kadencją i balansem między stronami lewą/prawą). Informacje otrzymane z miernika mocy w trybie [Moc pedałowania] lub [Moc roweru] można wyświetlić w standardowych indywidualnych polach danych.

To koniec konfiguracji.
Przejedź się rowerem, aby sprawdzić poprawność wyświetlania i rejestrowania danych.

Rozpocznij rejestrowanie aktywności.

* Aby przesłać dziennik jazdy do aplikacji SHIMANO CONNECT Lab podczas tej jazdy, przed rozpoczęciem rejestrowania jazdy wykonaj czynności od (1) do (4) w KROKU 3.

• Uruchom czasomierz z polem danych, które zostało ustawione za pomocą aplikacji Force Vector Viewer i jest wyświetlane na ekranie urządzenia Garmin®. Jeśli uruchomisz czasomierz, gdy pole nie jest wyświetlane, informacje o wektorze siły nie zostaną zarejestrowane.

Zatrzymaj rejestrowanie aktywności i zapisz dziennik jazdy.

Zainstaluj aplikację Garmin Connect™ Mobile na smartfonie.

Utwórz konto Garmin® i zaloguj się.

Sparuj urządzenie Garmin® z aplikacją Garmin Connect™ Mobile.

Dodaj miernik mocy jako czujnik przesyłający informacje za pomocą technologii ANT®.

* Naciśnij przycisk na module sterującym miernika mocy, aby włączyć tryb oczekiwania na połączenie Bluetooth® LE, a następnie wybierz miernik mocy w ustawieniach czujnika na urządzeniu Wahoo.

Skonfiguruj ustawienia tak, aby informacje z miernika mocy były wyświetlane na ekranie danych (Pole danych) na urządzeniu Wahoo.

* Po skonfigurowaniu ustawień czujnika ekran ustawień wyświetlania otwiera się automatycznie.

Informacje związane z pomiarem mocy mogą być wyświetlane na ekranie wyświetlacza danych.

To koniec konfiguracji.
Przejedź się rowerem, aby sprawdzić poprawność wyświetlania i rejestrowania danych.

Rozpocznij rejestrowanie jazdy.

Aby automatycznie przesłać dziennik jazdy do aplikacji SHIMANO CONNECT Lab podczas następnej jazdy, przed rozpoczęciem rejestrowania jazdy wykonaj czynności od (1) do (4) w KROKU 3.

Zatrzymaj rejestrowanie danych jazdy i zapisz dziennik jazdy.

Wyświetl stronę internetową SHIMANO CONNECT Lab na komputerze.

https://connect-lab.shimano.com/signin

• Ekran analizy wektora siły nie obsługuje wyświetlania danych na smartfonach. Sprawdź wartości na komputerze lub tablecie.

Użyj identyfikatora SHIMANO zarejestrowanego w KROKU 1, aby się zalogować.

Wybierz opcję „Miernik mocy z obsługą wektorów siły”.

Połącz się z kontem Garmin® na ekranie ustawień.
Skonfiguruj konto Garmin®.

Po zapisaniu dziennika jazdy jest on automatycznie przesyłany do aplikacji Garmin Connect™ Mobile.
Po przesłaniu dziennika jazdy do aplikacji Garmin Connect™ Mobile jest on przesyłany do połączonej aplikacji SHIMANO CONNECT Lab.
Po wykonaniu czynności od (1) do (4) w KROKU 3 zarejestruj dane z jazdy za pomocą urządzenia Garmin® i sprawdź, czy dziennik można prawidłowo przesłać do aplikacji SHIMANO CONNECT Lab.

• Specyfikacje pozwalają na zapisywanie danych z miernika mocy w trybie [Wektor siły] w specjalnym formacie. Z tego powodu informacje, takie jak moc i kadencja, nie są wyświetlane w aplikacji Garmin Connect™ ani w powiązanych usługach innych firm.
  Aby wyświetlić dane, prześlij je do SHIMANO CONNECT Lab z aplikacji Garmin Connect™.
• Dane można przesyłać z aplikacji SHIMANO CONNECT Lab do aplikacji Strava, TrainingPeaks lub Today's Plan umożliwiających wyświetlanie takich informacji, jak moc i kadencja.
• Specyfikacje umożliwiają rejestrowanie i wyświetlanie informacji związanych z wektorem siły co 2 sekundy. Inne informacje, takie jak moc, kadencja, balans mocy i efektywność pedałowania, są rejestrowane i wyświetlane co sekundę w standardowy sposób.

Wyświetl i przeanalizuj dziennik jazdy.

• Jeśli przesyłanie dziennika jazdy nie powiodło się, sprawdź następujące elementy.
• Czy po kliknięciu symbolu dzwonka w górnej części ekranu pojawia się komunikat „Transfer” lub „Analiza”?
  Jeśli jest wyświetlany, trwa jego przetwarzanie w chmurze, więc poczekaj do ukończenia przetwarzania.
• Jeśli dziennik jest przesyłany z aplikacji Garmin Connect™, czy dane dotyczące jazdy są wyświetlane w aplikacji Garmin Connect™?
  Sprawdź ekran ustawień, jeśli jest połączony. Jeśli nie jest, pobierz dziennik jazdy z aplikacji Garmin Connect™ i kliknij opcję [PRZEŚLIJ] w górnej części ekranu aplikacji SHIMANO CONNECT Lab.
• Jeśli dziennik jest automatycznie przesyłany z urządzenia Garmin® Edge®, czy dane dotyczące jazdy są wyświetlane w aplikacji na smartfonie?
  Przesyłanie danych ze smartfona prawdopodobnie nie zostało wykonane. Potwierdź.

Wyświetl stronę internetową SHIMANO CONNECT Lab na komputerze.

https://connect-lab.shimano.com/signin

• Ekran analizy wektora siły nie obsługuje wyświetlania danych na smartfonach. Sprawdź wartości na komputerze lub tablecie.

Użyj identyfikatora SHIMANO zarejestrowanego w KROKU 1, aby się zalogować.

Wybierz opcję [Miernik mocy z obsługą wektorów siły], a następnie kliknij [OK].

Połącz się z kontem Wahoo na ekranie ustawień.
Skonfiguruj konto Wahoo.

Po zapisaniu dziennika jazdy jest on automatycznie przesyłany do aplikacji Wahoo Fitness.

Po przesłaniu dziennika jazdy do aplikacji Wahoo Fitness jest on przesyłany do połączonej aplikacji SHIMANO CONNECT Lab.
Po wykonaniu czynności od (1) do (4) w KROKU 3 zarejestruj dane z jazdy za pomocą urządzenia Wahoo i sprawdź, czy dziennik można prawidłowo przesłać do aplikacji SHIMANO CONNECT Lab.

• Aby przesyłać dzienniki jazdy do usługi Wahoo Cloud, urządzenie Wahoo musi być połączone za pośrednictwem „ELEMNT” (aplikacja Wahoo Fitness) lub „Wi-Fi”.

Wyświetl i przeanalizuj dziennik jazdy.

• Jeśli nie możesz przesłać dziennika jazdy, połącz urządzenie Wahoo ponownie z „ELEMNT” (aplikacja Wahoo Fitness) i sprawdź, czy dziennik jazdy jest wyświetlany na ekranie historii w aplikacji.