本通知は、適用法令の改正に準拠し、これを反映するため、随時改訂されることがあります。当社は、更新について、電子メールまたは本アプリ内のメッセージなど、適切な方法でお客様にお知らせします。最終更新日は、本通知の上部に記載されています。
添付資料
カリフォルニア州消費者のための追加的開示事項
本開示事項は、カリフォルニア州消費者の個人データを、本アプリおよび本サービス（上記に定義）に関連して、当社がどのように収集、使用、処理、および開示するか、また、カリフォルニア州法下でお客様が有する権利について説明するものです。本開示事項は、州法で要求される事項を、データ保護通知に補足することを目的としています。
当社が収集する個人データ
カリフォルニア州法では、当社がカリフォルニア州消費者に関して収集する個人データについて、特定のカテゴリーに属するデータを特定することを含めて説明することを義務付けています。当社は、個人データを、消費者から直接、消費者が当社の本アプリおよび本サービスを使用する際に自動的に、またその他の情報源から収集（例えば、消費者がソーシャルメディアアカウントを使用してSHIMANO IDに登録する際にソーシャルメディアから収集）します。本通知「当社が収集する情報」のセクションで説明したとおり、当社は過去12ヶ月間に本アプリにおいて、以下のカテゴリーの個人データを収集しました。
- E-TUBE PROJECT
- 識別子 （例：ユーザー名、ログインパスワード、自宅住所、電子メールアドレス、IPアドレス、固有端末ID （インスタンスID、IDFVなど））
- 人口統計 （例 : 性別、生年月日）
- 商用情報 （例：ニックネーム、コンポーネント情報（製品名、歯車数、シリアルナンバー、ファームウェアのバージョン、ユニットログ、コンポーネント名 パス・キー、ワイヤレス部位のユニバーサル固有識別子）などの自転車に関する情報）
- インターネット上の活動 （例：アプリ使用に関する履歴情報（エラーに関するログやおよびクラッシュした際のリカバリのログ、日付/時刻スタンプ、クリックストリームデータ））
- センシティブデータ （例：正確な地理位置データ）
- E-TUBE RIDE
- 識別子 （例 : ユーザ名、ログインパスワード、自宅住所、電子メールアドレス、IPアドレス、固有端末ID （インスタンスID、IDFVなど） ）
- 人口統計 （例 : 性別、生年月日）
- 商用情報 （例：ニックネーム等の自転車に関する情報、コンポーネント情報 （シリアルナンバー、名称およびワイヤレス部位のユニバーサル固有識別子））
- 生体認証 （例：ペダリングケイデンス等の自転車走行に関する履歴情報）
- インターネット上の活動 （例：自転車走行に関する履歴 （時間、距離、速度、ギアポジション、アシストモード、エラー履歴）、アプリ使用に関する履歴情報（エラーおよびクラッシュの際のリカバリのログ、日付/時刻スタンプ、クリックストリームデータ））
- センシティブデータ (例：心拍数や体重などの健康データ、正確な地理位置データ)
お客様の個人データを収集または共有する可能性のある当社の事業または商業目的の詳細については、上記の本通知の「目的と法的根拠」のセクションをご覧ください。
当社による個人データの開示方法
当社は、上記の本通知の「個人データの受領者」のセクションに記載されているように、お客様の個人データを第三者に開示することがあります。当社は、カリフォルニア州法で定義されているような個人データの「販売」または「共有」は行いません。また、カリフォルニア州法は、サービスプロバイダーへの開示など、「事業目的」のために開示が行われる場合、第三者への個人データの特定の開示に関する情報をお客様に提供することを義務付けています。当社は、当社の事業目的のために、以下の種類の個人データを開示します：
カリフォルニア州における権利
カリフォルニア州法は、カリフォルニア州の消費者に一定の権利を付与しています。これらには、以下の権利が含まれます：
- 特定の個人データへアクセスすること（「アクセス権」）
- 当社が個人データをどのように処理し、共有するかについて知ること（「知る権利」）
- 不正確または不完全な個人データを訂正すること（「訂正権」）
- 当社がお客様から収集した個人データの削除を請求すること（「削除請求権」）
- カリフォルニア州法で定義される個人データの「販売」および「共有」を停止させる（オプトアウトする）こと
- カリフォルニア州法によりセンシティブ個人情報とみなされる個人データの特定の使用および開示を制限すること
- 権利行使を理由に商品またはサービスの提供を拒絶されないこと
アクセス権、知る権利、訂正権、または削除請求権を行使するには、電子メールアドレス privacy@shimano-eu.com、または電話+1-800-423-2420にご連絡ください。お客様の個人データに関連する要請を行うことができるのは、お客様本人またはお客様が権限を付与した代理人のみとなります。これらの権利を行使する際には、(1)当社が個人データを収集したお客様ご本人（またはお客様から権限を与えられた代理人）であることを合理的に確認できる十分な情報を提供すること、(2)お客様がご依頼される際には、当社において内容について理解し、評価したうえで、回答する必要がありますので、そのために十分な詳細をお知らせください。ご登録メールアドレスにメールを送信し、メールアドレスからの返信確認を行うことで、ご本人確認をさせていただきます。状況に応じて、さらなる情報をお願いする場合があります。ご本人であることを確認できない場合（またはお客様から権限を付与された代理人であることを証明できない場合）は、ご依頼にお応えできない、またはご依頼のあった情報をご提供できない場合があります。カリフォルニア州消費者に代わって権利を行使することを希望する委任代理人は、代理人として自己を指名する消費者の署名済み委任状の写しと共に、privacy@shimano-eu.comに申請を行う必要があります。当社のアカウントをお持ちでない場合でも、質問や懸念点についてprivacy@shimano-eu.comまでご連絡いただくことができますが、個人データを知る権利や削除請求権を含む、カリフォルニア州法下の権利行使の要請に応じることができない場合があります。アカウントをお持ちでない個人については限定的なデータのみを収集しているため、アカウントをお持ちでない方からのご依頼を、カリフォルニア州法で要求される基準まで検証することができないからです。
さらに、カリフォルニア州民法第1798.83条に基づき、カリフォルニア州居住者は、自己と既存の取引関係がある事業者に対し、(a)前年中に事業者が第三者のダイレクトマーケティング目的のために第三者に開示した個人情報のカテゴリーに関するリスト、および(b)当該第三者の名称および住所を書面で請求する権利を有します。この権利を行使するには、privacy@shimano-eu.comにご連絡ください。
お問い合わせ
お客様の個人データの処理に関してご質問がある場合は、privacy@shimano-eu.comまでご連絡ください。
