pl-PL

Przepraszamy, brak rezultatów.

<p>Prosimy spróbować ponownie, wpisując inne słowo.</p>

Power Meter

First Use

Q:

Nie można podłączyć miernika mocy do urządzenia z wyświetlaczem. (F-8010)

  • Używane urządzenie z wyświetlaczem może być niekompatybilne z miernikiem mocy.
    Należy przeczytać instrukcję obsługi urządzenia z wyświetlaczem.
  • być może dochodzi do zakłóceń spowodowanych obecnością fal radiowych.
    W wymienionych poniżej miejscach lub środowiskach, ustanowienie połączenia może zakończyć się niepowodzeniem z powodu działania zakłóceń od fal radiowych.
    * W pobliżu telewizorów, komputerów, odbiorników radiowych, silników itp., A także W samochodach i pociągach.
    * Przy przejazdach kolejowych i W pobliżu torów kolejowych, nadawczych stacji telewizyjnych i baz radarowych itp.
    * podczas używania równocześnie z innymi bezprzewodowymi urządzeniami lub niektórymi elementami oświetlenia.
    Należy zmienić środowisko, W którym nawiązywane jest połączenie i połączyć się ponownie.

Q:

Czy istnieją jakieś wymagania do spełnienia, aby używać danych wektorów sił? (F-5030)

Niektóre funkcje nie są dostępne w regionach, w których nie można zarejestrować identyfikatora SHIMANO. Kliknij tutaj, aby zapoznać się ze szczegółami

Power Meter

Power accuracy improvement

Q:

W jakim celu wprowadzono aktualizację mającą na celu poprawę precyzji pomiaru miernika mocy i co zostanie zmienione w rejestrowanych wartościach? (F-7010)

Poprawa precyzji pomiaru mocy obejmuje koryguje różnicę w wartościach mocy spowodowaną wewnętrznym i zewnętrznym położeniem przedniego przełożenia.

Miernik mocy SHIMANO odbiera informacje o pozycji przełożenia z kompatybilnej przerzutki tylnej Di2 i koryguje wartości mocy w zależności od tego, czy przednie przełożenie jest w położeniu wewnętrznym lub zewnętrznym.

Dotknij tutaj, aby zdobyć informacje o sposobie konfiguracji ustawień funkcji poprawy precyzji pomiaru mocy

Q:

Które modele mają funkcję poprawy precyzji pomiaru mocy? (F-7020)

Tę funkcję mają następujące modele mierników mocy SHIMANO: FC-R9200-P i FC-R8100-P.

Q:

Czy miernik mocy SHIMANO DURA-ACE FC-R9100-P wymaga funkcji poprawy precyzji pomiaru mocy? (F-7030)

Nie. Ten model nie wymaga takiego ulepszenia, ponieważ różnica pomiędzy wartościami mocy zasilania wewnętrznego i zewnętrznego jest marginalna.

Q:

Co jest potrzebne do skonfigurowania ustawień funkcji poprawy precyzji pomiaru mocy? (F-7040)

  1. Najnowszy miernik mocy 12-rzędowy SHIMANO: Dura-Ace (FCR9200P) lub Ultegra (FCR8100P)
  2. Najnowsza przerzutka tylna 12-rzędowa Di2: Dura-Ace RDR9250), Ultegra (RDR8150) lub 105 (RDR7150)
  3. Aplikacja SHIMANO: „E-TUBE PROJECT Cyclist„

Aby mieć dostęp do funkcji poprawy precyzji pomiaru mocy, należy zaktualizować do najnowszej wersji oprogramowanie układowe kompatybilnej przerzutki tylnej Di2, a następnie skonfigurować ustawienia funkcji poprawy precyzji pomiaru mocy.

Dotknij tutaj, aby zdobyć więcej informacji o sposobie konfiguracji ustawień funkcji poprawy precyzji pomiaru mocy.

Q:

Jak można skonfigurować ustawienia funkcji poprawy precyzji pomiaru mocy? (F-7050)

Aby znaleźć odpowiednie instrukcje, należy otworzyć aplikację E-TUBE PROJECT Cyclist i dotknąć rower zarejestrowany w Mybike. W celu skonfigurowania tych ustawień należy postępować zgodnie z następującymi instrukcjami.

Instrukcje nie pojawią się w przypadku:

  • jeżeli rower nie jest zarejestrowany w Mybike,
  • jeżeli informacje o przerzutce tylnej Di2 nie są przechowywane w aplikacji,
  • jeżeli wybrano opcję „Nie pokazuj tego ponownie”.

W powyższych przypadkach aby skonfigurować ustawienia, należy zapoznać się z instrukcją.

Q:

Czy ustawienia funkcji poprawy precyzji pomiaru mocy należy tylko raz skonfigurować? (F-7060)

Tak, ustawienia funkcji poprawy precyzji pomiaru mocy należy skonfigurować tylko raz. Po przeprowadzeniu konfiguracji, ustawienia zostaną zapisane. Niektóre ustawienia należy skonfigurować ponownie po wymianie przerzutki tylnej Di2 lub miernika mocy.

Q:

Mam problem ze skonfigurowaniem ustawień funkcji poprawy precyzji pomiaru mocy. Co robić? (F-7070)

Możliwe, że miernik mocy nie komunikuje się prawidłowo z komponentami przerzutki tylnej Di2.

W celu ponownej konfiguracji ustawień należy zapoznać się z (1) i (2) poniżej.

(1) Komunikacja ANT przerzutki tylnej Di2 jest wyłączona: Podłączyć system Di2 do aplikacji E-TUBE PROJECT Cyclist, a następnie przejść na ekran modyfikacji>ustawienia bezprzewodowe i włączyć komunikację ANT.

(2) Inna przerzutka tylna roweru jest sparowana z miernikiem mocy: Podłączyć miernik mocy do aplikacji E-TUBE PROJECT Cyclist, a następnie przejść na ekran modyfikacji>poprawa precyzji pomiaru mocy, aby zapoznać się z informacjami o sparowanej przerzutce tylnej.

Jeżeli sparowana przerzutka tylna znajduje się w innym rowerze, należy anulować to parowanie. Następnie podłączyć przerzutkę tylną, która ma zostać sparowana z miernikiem mocy w aplikacji i ponownie skonfigurować ustawienia poprawy precyzji pomiaru mocy.

Naciśnij tutaj, jeżeli rower jest zarejestrowany w Mybike.

Naciśnij tutaj, jeżeli rower nie jest lub nie wiadomo czy jest zarejestrowany w Mybike.

Q:

Czy można skonfigurować ustawienia poprawy precyzji pomiaru mocy, jeżeli w aplikacji E-TUBE PROJECT Cyclist rower nie jest zarejestrowany w Mybike? (F-7080)

Q:

Czy można edytować dane jazdy zdobyte z działającą funkcją poprawy precyzji pomiaru mocy w SHIMANO CONNECT Lab? (F-7090)

SHIMANO CONNECT Lab nie ma funkcji, która umożliwia edytowanie danych jazdy zdobytych bez funkcji poprawy precyzji pomiaru mocy.

Q:

Jak ustawienia poprawy precyzji pomiaru mocy wpływają na zużywanie mocy przez miernik mocy? (F-7100)

Aby poznać odpowiedź na to pytanie, należy zapoznać się z tabelą zużycia mocy.

Czas ciągłej pracy
Minimum 70 godzin
maksimum 270 godzin

Power Meter

Connection

Q:

Dlaczego muszę mieć włączone obydwie transmisje danych, tj. ANT® i Bluetooth® LE w ustawieniach miernika mocy? (F-8020)

Jest to konieczne, aby umożliwić podłączanie wielu urządzeń, na których można wyświetlać dane dziennika.
Na przykład Bluetooth® LE jest zaprojektowane do komunikacji 1:1, dlatego gdy miernik mocy jest połączony ze smartfonem, nie może łączyć się z innymi urządzeniami. Używanie transmisji ANT® umożliwia miernikowi mocy łączyć się z wieloma urządzeniami. Ponadto Bluetooth® LE i ANT® nie używają tego samego protokołu komunikacyjnego, co pozwala użytkownikowi na wybór tego, który jest wymagany.
W szczególności, aby odbierać dane wektorów sił na swoim urządzeniu Garmin®, należy skonfigurować transmisje danych ANT® i Bluetooth® LE.
Kliknij tutaj, by poznać zalecaną metodę ustanawiania połączenia.
Należy pamiętać, że włączenie wielu transmisji danych spowoduje szybsze rozładowywanie się akumulatora. Kliknij tutaj, aby zdobyć informacje o liczbie godzin ciągłego używania miernika mocy.

Q:

Dane wysłane z miernika mocy nie są wyświetlane. (F-8030)

Q:

Akumulator mojego miernika mocy szybko się rozładowuje – liczba godzin ciągłego używania miernika mocy jest mała. (F-8040)

Jeśli włączona jest transmisja danych zarówno przez ANT® jaki i przez Bluetooth® LE, wyłączenie jednej z nich, z równoczesnym używaniem urządzenia według swoich potrzeb, może spowolnić rozładowywanie się akumulatora miernika mocy.
Jednak, aby odbierać dane wektorów sił na swoim urządzenie Garmin®, należy skonfigurować transmisje danych ANT® i Bluetooth® LE.
Kliknij tutaj, aby zdobyć informacje o liczbie godzin ciągłego używania miernika mocy.

Q:

Nie wiem, jak mogę wyświetlać dane wektorów sił wysyłanych z mojego miernika mocy na różnych urządzeniach, ani jak analizować zarejestrowane dane poprzez SHIMANO CONNECT Lab. (F-5010)

W tym celu należy wprowadzić zmiany w ustawieniach aplikacji E-TUBE PROJECT, włączyć miernik mocy do komunikowania się z urządzeniami, załadować dane na nasz serwer i korzystać z SHIMANO CONNECT Lab. Kliknij tutaj, aby zdobyć więcej informacji.

Q:

Pojawiający się w reklamach miernik mocy nie jest wykrywany na moim urządzeniu Garmin®. (F-8050)

Taka sytuacja może być spowodowana przez środowisko komunikacji bezprzewodowej użytkownika lub inne, sparowane wcześniej, urządzenia. Należy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszym dokumencie, znaleźć środowisko, w którym nie ma podłączonych innych urządzeń bezprzewodowych i spróbować kilka razy przeprowadzić parowanie zgodnie z punktami 6 – 8 KROKU 2 .

Q:

Nie odbieram danych wektorów sił na swoim urządzeniu Garmin®, gdy łączę się z nim poprzez Bluetooth® LE. (F-8060)

Aby odbierać dane wektorów sił na swoim urządzeniu Garmin®, należy skonfigurować transmisje danych ANT® i Bluetooth® LE. Kliknij tutaj, aby zdobyć więcej informacji.

Q:

Część danych, które odbieram na moim urządzeniu Garmin® nie jest wyświetlana. (F-8070)

Gdy dane są odbierane poprzez Garmin® Connect IQ™, część z nich może nie być ujęta w analizach. Równoczesne używanie komunikacji poprzez Bluetooth® LE umożliwia wyświetlenie tych danych. Kliknij tutaj, aby zdobyć więcej informacji.

Q:

Po zaopatrzeniu się w aplikację Connect IQ™, skonfigurowałem ustawienia na moim urządzeniu Garmin® tak, aby rejestrować wektory sił – niestety to się nie dzieje. (F-8080)

Należy ustawić [przeglądarkę wektorów sił] do wyświetlania przynajmniej na jednym z wielu ekranów ustawień w urządzeniu Garmin®.

Q:

Moje urządzenie Garmin® nie wyświetla stanu naładowania akumulatora. Jak włączyć to wskazanie? (F-8090)

Aby odbierać dane wektorów sił na swoim urządzeniu Garmin®, należy skonfigurować transmisje danych ANT® i Bluetooth® LE. Kliknij tutaj, aby zdobyć więcej informacji o procedurze konfiguracji.

Q:

Nie odbieram danych wektorów sił na swoim urządzeniu Wahoo, łącząc się z nim poprzez Bluetooth® LE. (F-8100)

Urządzenia Wahoo nie są w stanie odbierać danych wektorów sił poprzez Bluetooth® LE. Proszę użyć komunikacji ANT®. Kliknij tutaj, aby zdobyć więcej informacji.

Q:

Tylko część danych jest wyświetlana i rejestrowana. (F-8110)

Należy sprawdzić, czy ustawienia na wyświetlaczu urządzenia pasują do danych ustawień transmisji w mierniku mocy. W szczególności podczas używania urządzenia Garmin®, należy używać aplikacji Garmin® Connect IQ™ oraz skonfigurować odpowiednio ustawienia komunikacyjne połączenia ANT® i Bluetooth® LE. Kliknij tutaj, aby zdobyć więcej informacji.

Power Meter

Firmware Updates

Q:

Która wersja miernika mocy oprogramowania układowego jest wymagana do wyświetlania wektorów sił? (F-6010)

Należy zawsze używać najnowszej wersji oprogramowania układowego miernika mocy.
Kliknij tutaj, aby zaktualizować oprogramowanie układowe do najnowszej wersji.

Power Meter

Useful Information

Q:

Podczas jazdy na rowerze trudno jest patrzeć na wyświetlacz wektorów sił. (F-8120)

Nie zalecamy koncentrowania wzroku na wyświetlaczu podczas jazdy na zewnątrz. To niebezpieczne. Dane wektorów sił powinny być rejestrowane w dzienniku jazdy i używane do analizy poprzez SHIMANO CONNECT Lab. Patrzenie na wyświetlacz w czasie rzeczywistym, oznacza konieczność stosowania środków bezpieczeństwa, np. używania na zewnątrz stojaka rowerowego.

Q:

Czy mogę przeprowadzić integrację i zarządzać moimi danymi jazdy zarejestrowanymi poprzez aplikację E-TUBE RIDE i inne urządzenia jako pojedyncze dane przejazdu w SHIMANO CONNECT Lab? (F-5020)

Każde dane są traktowane jako dane indywidualnego przejazdu. Zalecamy ustawienie jednego typu tych danych jako dziennika przejazdów.

Power Meter

Solution Tips

Q:

Kierunki wektora na wyświetlaczu i naciskania pedału nie pokrywają się ze sobą. (F-6020)

Należy przeprowadzić prawidłową kalibrację magnesu. Aby dowiedzieć się więcej o tej procedurze, kliknij tutaj.

Q:

Wartości zasilania wydają się nieprecyzyjne. (F-6030)

Zaktualizuj oprogramowanie układowe miernika mocy do najnowszej wersji, a następnie skonfiguruj ustawienia, aby poprawić precyzję pomiaru mocy.

Dotknij tutaj, aby zdobyć informacje o sposobie konfiguracji ustawień.

Jeżeli wartości mocy są nadal nieprecyzyjne, należy przeprowadzić kalibrację przesunięcia zerowego. Dotknij tutaj, aby zdobyć więcej informacji.

Q:

Dlaczego wartości w tym mierniku mocy mogą się różnić od wartości, które są rejestrowane przez mierniki mocy innych firm? (F8100)

Istnieje wiele typów mierników mocy, np. dla ramion mechanizmu korbowego, pedałów i piast. Różnice w wartościach mocy mogą się pojawiać z następujących powodów:

  • Pozycja czujnika pomiarowego.
  • Zmiana metod kalibracji i obliczeń.
  • Różnica w wydajności napędu łańcucha w zależności, czy pomiar dotyczy przedniej czy tylnej części.
  • Różnica spowodowana metodą (magnes lub akcelerometr) używaną do pomiaru kadencji (czas).
  • Różnica w danych dziennika kadencji spowodowana różnicami standardu protokołu komunikacyjnego BLE i ANT.
  • Różnica w obliczaniu otrzymanych wartości przez urządzenie innej firmy (te same dane miernika mocy mogą skutkować nieco innymi wartościami na różnych urządzeniach).
Q:

Dlaczego po zatrzymaniu pedałowania czasami wyświetlana lub rejestrowana jest moc albo kadencja? (F8110)

W przypadku zatrzymania pedałowania podczas jazdy na rowerze, dane obejmujące kadencję lub moc z momentu bezpośrednio przed zatrzymaniem pedałowania mogą być wyświetlane lub rejestrowane przez czas do 3 sekund. Mierniki mocy SHIMANO używają magnesu, który zapewnia lepszą reakcję na rozpoczęcie pedałowania, dzięki czemu kadencja może być mierzona już przy 20 obr./min. Po drugie, magnes umożliwia także wykonywanie bardzo szczegółowych pomiarów wektora siły.

Q:

Podczas kalibracji przesunięcia zerowego dioda LED miernika mocy miga na czerwono. (F-6040)

Podczas procesu kalibracji przesunięcia zerowego mogą pojawić się pewne problemy. Należy sprawdzić, czy złącze jest zamocowane prawidłowo i ponownie przeprowadzić kalibrację przesunięcia zerowego. Kliknij tutaj, aby zdobyć więcej informacji.

Q:

Kadencja nie jest wyświetlana. (F-6050)

W urządzeniu nie ma magnesu lub jest on nieprawidłowo zamontowany.
Jeśli magnes nie jest zamontowany lub jest zamontowany nieprawidłowo, należy skontaktować się z punktem sprzedaży lub dystrybutorem.

Q:

Wartości kadencji wydają się nieprecyzyjne. (F-8130)

Możliwe, że zamontowany jest jeszcze jeden czujnik kadencji.
Jeśli zamontowany jest inny czujnik, należy go zdemontować lub wyłączyć w ustawieniach.

Q:

Miernik mocy się nie ładuje. (F-6060)

  • być może jest to spowodowane używaniem podczas ładowania rozgałęźnika USB. nie Należy używać rozgałęźnika USB.
  • Przewód ładowarki może być odłączony. Jeśli pomimo używania innego komputera lub innego adaptera USB miernik mocy nadal się nie ładuje, Należy wymienić Przewód ładowarki. Kliknij tutaj, aby zdobyć więcej informacji.

Q:

Przeglądarka wektorów sił Connect IQ™ nie pokazuje prawidłowo danych. (F-8140)

Ustawienie przeglądarki wektorów sił ponownie na to samo pole danych może rozwiązać problem.

Q:

Garmin Edge® nie rejestruje wszystkich lub części danych pozyskiwanych poprzez przeglądarkę wektorów sił Connect IQ™. (F-8150)

Podczas podłączania trybu wektorów sił miernika mocy do Garmin Edge® poprzez Connect IQ™, należy wybrać profil aktywności z przeglądarką wektorów sił ustawioną na pole danych. ​
Ponadto, jeśli na początku rejestrowania pole danych przeglądarki wektorów sił nie jest wyświetlane, zwłaszcza po wybudzeniu z trybu uśpienia, dane mogą nie być rejestrowane w Garmin Edge®. Używanie Garmin Edge® z wyłączoną funkcją automatycznego uśpienia może rozwiązać ten problem.

Q:

Przeczytanie sekcji z często zadawanymi pytaniami nie rozwiązało mojego problemu. (F-6070)

Zalecamy zresetowanie miernika mocy.

  1. Nacisnąć i przytrzymać przycisk na module kontrolnym miernika mocy przez 15 sekund.
  2. Zwolnić przycisk, aby ukończyć resetowanie sprzętu.
  3. Po zakończeniu procedury resetowania sprzętowego zaświeci się dioda LED i zostanie wyświetlony poziom naładowania akumulatora.
Po wykonanej procedurze resetowania sprzętowego, sprawdzić, czy miernik mocy działa prawidłowo. Jeśli problem nadal występuje, należy skontaktować się z punktem sprzedaży lub dystrybutorem.