Bitte schauen Sie auf der Website von E-TUBE PROJECT nach.
https://bike.shimano.com/e-tube/project.html
Hier klicken, um die FAQ anzusehen.
E-TUBE PROJECT Professional:
https://bike.shimano.com/faq/EPP0A
E-TUBE PROJECT Cyclist:
https://bike.shimano.com/faq/EPC0A

Nein. Die Anwendung ist nur für Smartphones verfügbar. Achten Sie darauf, dass Sie stets die neueste Version der Anwendung nutzen. Hier klicken, um weitere Informationen zu erhalten.

Nein. Die Anwendung ist kostenlos. Hier klicken, um weitere Informationen zu erhalten.

Ja, Sie können dafür die E-TUBE RIDE App verwenden. Hier klicken, um weitere Informationen zu erhalten.

Bitte verwenden Sie die App in einem Gebiet mit guter Netzabdeckung.
Außerdem kann es vorkommen, dass die Bluetooth-Verbindung in den folgenden Fällen häufiger unterbrochen wird:
(1) Eine App wird im Hintergrund verwendet
⇒ Dies ist abhängig vom Modell des Smartphones, aber in diesem Fall empfehlen wir die Verwendung der App im Vordergrund.
(2) Es wurde keine SIM-Karte in das Smartphone eingesetzt.
⇒Wir empfehlen, das Smartphone mit SIM-Karte zu verwenden.
(3) Das Betriebssystem des Smartphones ist „Android Ver.7.1.1“
⇒ Dies wird durch eine Fehlfunktion des Betriebssystems hervorgerufen. Wir empfehlen, das Betriebssystem auf „Ver.7.1.2“ oder neuer zu updaten.

Die Einheit für drahtlose Signalübertragung des Fahrrads und die App sind möglicherweise weiterhin über Bluetooth verbunden.
Das Fahrrad kann nicht bedient werden, während es kommuniziert. Beenden Sie die Apps.
Unten wird gezeigt, wie Sie alle Smartphone-Apps, einschließlich diejenigen im Hintergrund, komplett beenden können.


[iOS-Version] Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren
[Android-Version] Siehe „Apps schließen“ auf dieser Seite.

Überprüfen Sie zuerst Folgendes.

• Ist der Leistungsmesser eingeschaltet?
• Wenn der Leistungsmesser zuerst verbunden und dann getrennt wird, prüfen Sie, ob der Leistungsmesser mit einem Smartphone oder anderen Geräten verbunden ist. Trennen Sie alle anderen Geräte, mit denen eine Verbindung besteht.

• Leistungsmesser
• E-TUBE PROJECT

Es handelt sich dabei um eine Funktion, die es Ihnen erlaubt, den Umwerfer mit einer einzigen Taste hoch- und herunterzuschalten.

* Um diese Funktion zu nutzen, ordnen Sie „FRONT SHIFT NEXT“ einer Taste auf dem drahtlosen Schalter zu. Weitere Informationen finden Sie in der Gebrauchsanleitung.

Die kompatiblen Modelle und Firmware-Versionen sind Folgende:

* Die drahtlose Aktualisierung der Firmware ist für den drahtlosen Schalter aufgrund seiner Produktspezifikationen nicht verfügbar.

Nutzen Sie E-TUBE PROJECT Cyclist, um die Firmware über eine kabelgebundene Verbindung zu aktualisieren, oder nutzen Sie E-TUBE PROJECT Professional und SM-PCE02, um die Firmware zu aktualisieren. Kontaktieren Sie Ihre Verkaufsstelle oder Vertretung.

Für Informationen, wie Sie die Firmware selbst aktualisieren können, klicken Sie auf einen Link, um die FAQs oder die Gebrauchsanleitung anzuschauen .

Bitte folgen Sie den Schritten 1, 2 und 3 unten.

1. Aktualisieren Sie E-TUBE PROJECT Cyclist auf die neueste Version.
2. Aktualisieren Sie die gesamte Firmware auf den Produkten, die mit der Funktion FRONT SHIFT NEXT assoziiert sind, auf die neuesten Versionen. Klicken Sie hier für die Modelle und Firmware-Versionen, die mit FRONT SHIFT NEXT kompatibel sind
3. Gehen Sie auf E-TUBE PROJECT Cyclist auf ANPASSEN und weisen Sie FRONT SHIFT NEXT einer Taste auf dem verbundenen Schalter zu. Weitere Informationen finden Sie in der Gebrauchsanleitung .

Die drahtlose Aktualisierung der Firmware ist für den drahtlosen Schalter aufgrund seiner Produktspezifikationen nicht verfügbar.

Nutzen Sie E-TUBE PROJECT Cyclist, um die Firmware über eine kabelgebundene Verbindung zu aktualisieren, oder nutzen Sie E-TUBE PROJECT Professional und SM-PCE02, um die Firmware zu aktualisieren. Kontaktieren Sie Ihre Verkaufsstelle oder Vertretung.

Für Informationen, wie Sie die Firmware selbst aktualisieren können, klicken Sie auf einen Link, um die FAQs oder die Gebrauchsanleitung anzuschauen .

Es gibt zwei Möglichkeiten, die Firmware über eine kabelgebundene Verbindung zu aktualisieren. Eine ist, eine Verbindung über den Akku herzustellen, die andere, eine Junction zur Verbindung zu nutzen.

Bitte nutzen Sie eine der Methoden, da für jede Methode unterschiedliche Elemente erforderlich sind. Falls Sie nicht über die erforderlichen Elemente verfügen, kontaktieren Sie bitte Ihre Verkaufsstelle oder Vertretung.

Sobald die unten beschriebene kabelgebundene Verbindung hergestellt wurde, koppeln Sie E-TUBE PROJECT Cyclist mittels Bluetooth®LE (*1) mit dem Schaltwerk. Aktualisieren Sie dann die Firmware (*2).

1. Verbindung über den Akku

Halten Sie die folgenden Elemente bereit und setzen Sie den Vorgang fort.

• Stromkabel (EW-SD300-I) x 1
• Steckwerkzeug zur Verbindung/Trennung des Stromkabel (TL-EW300)

Vorgang

* Stellen Sie sicher, dass für das Verbinden/Trennen des Stromkabel ein TL-EW300 verwendet wird.

1-1) Entfernen Sie den Akku, der auf der Sattelstütze befestigt ist und stellen Sie sicher, dass das Stromkabel nicht herausgezogen wird.

* Das Stromkabel hat keine Extralänge. Bitte seien Sei beim Entfernen des Akkus vorsichtig.

1-2) Verbinden Sie das Stromkabel (EW-SD300-I) mit dem entfernten Akku.

1-3) Verbinden Sie das Stromkabel, das bei 1-2) mit dem Akku verbunden wurde, mit einer Seite des drahtlosen Schalters.

* Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel sicher verbunden ist.

2. Verbindung über eine Junction

Halten Sie die folgenden Elemente bereit und setzen Sie den Vorgang fort.

• Junction (EW-JC304) x 1
• Stromkabel (EW-SD300-I) x 2
• Steckwerkzeug zur Verbindung/Trennung des Stromkabel (TL-EW300)

Vorgang

* Stellen Sie sicher, dass für das Verbinden/Trennen des Stromkabel ein TL-EW300 verwendet wird.

2-1) Trennen Sie das Stromkabel vom Schaltwerk.

2-2) Verbinden Sie das entfernte Stromkabel mit der Junction.

2-3) Verwenden Sie eines der Stromkabel (EW-SD300-I), um die Junction mit dem Schaltwerk zu verbinden.

2-4) Verwenden Sie das andere Stromkabel, um die Kontaktstelle mit einer Seite des drahtlosen Schalters zu verbinden.

* Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel sicher verbunden ist.

*1 Wie Sie E-TUBE PROJECT Cyclist mit dem Schaltwerk koppeln: https://si.shimano.com/um/7J4MW/for_RD-R9250_R8150_R7150

*2 Wie Sie die Firmware für den drahtlosen Schalter aktualisieren: https://si.shimano.com/um/7J4MA/upload_wireless_shifting_lever

SHIMANO gibt für seine elektronischen Geräte gelegentlich Pakete mit Firmware-Updates heraus, um weitere Funktionen zu aktivieren und die Leistung zu verbessern. Wir empfehlen unseren Kunden die Installation dieser Firmware-Updates, um an ihrem Bike aktuelle Funktionen nutzen und von der bestmöglichen Leistung profitieren zu können. Hier klicken für weitere Informationen

Starten Sie die E-TUBE PROJECT App und überprüfen Sie den Firmware-Status jeder Einheit. Wenn eine neue Version der Firmware zur Verfügung steht, wird [AKTUALISIEREN] angezeigt. Bitte führen Sie die Aktualisierung der Firmware bei einer guten WLAN-Verbindung durch. Hier klicken, um weitere Informationen zu erhalten.

Hier klicken, um weitere Informationen zu erhalten

Wir haben die Firmware für Ihr Di2-System für eine bequemere und zuverlässigere Nutzung aktualisiert.

Die betroffenen Modelle und Firmware-Versionen sind Folgende:

Die Aktualisierungen beinhalten eine verbesserte Sicherheit für die drahtlose Kommunikation zwischen dem Schalthebel und dem Schaltwerk des Di2-Systems sowie eine verbesserte Schalt-Performance.

Die Firmware für den Schalthebel und für das Schaltwerk muss für einen ordnungsgemäßen Betrieb des Di2-Systems aktualisiert werden.

Bitte besuchen Sie die folgenden Links für Informationen zur Durchführung der Aktualisierungen.

Schaltwerk: https://si.shimano.com/um/7J4MA/updating_firmware

Drahtloser Schalter: https://si.shimano.com/um/7J4MA/upload_wireless_shifting_lever

* Wenn es schwierig für Sie ist, die Aktualisierungen selbst durchzuführen, kontaktieren Sie bitte unseren Vertriebspartner oder die Verkaufsstelle, in der Sie Ihr Di2-System gekauft haben.

Selbst wenn Sie die Aktualisierungen nicht anwenden, können Sie Ihr Di2-System weiterhin problemlos verwenden.

Verglichen mit herkömmlichen mechanischen Umwerfern/Schaltgriffen,

• Ist der Pedaltritt bei der Bedienung der Schaltgriffs leicht/gering.
• Ist die Wartung verbessert, da kein Schaltzug erforderlich ist.
• Wird eine verlässlichere Schaltung durch die automatische Trimfunktion ermöglicht und Geräusche reduziert.
• Wird der Betrieb durch die Multi-Shift-Schaltung und die Synchronized-Shift-Funktion vereinfacht.

Das Di2-System wurde für die Verwendung in internationalen Rennen entworfen.
Üblicherweise reicht der Akku ungefähr 10 Tage ohne Aufladen bei professionellen Radsportlern, die 200 km am Tag zurücklegen, oder einen Monaten mit normalen Fahrten von ungefähr 20 km am Tag. Dies kann allerdings je nach Häufigkeit des Gangwechsels oder anderen Bedingungen variieren.
Bitte beachten Sie, dass der Akku bei der Verbindung mit E-TUBE RIDE oder einem externen Fahrradcomputer über Bluetooth®LE ungefähr in der Hälfte der Zeit komplett geleert werden kann.
Wenn sich der Akku deutlich schneller als in der genannten Zeit entleert, sodass der Akku bereits nach wenigen Tagen ohne Gebrauch neu aufgeladen werden muss, wenden Sie sich bitte an Ihr Geschäft oder Ihren Händler.

Sie können die Einstellungen über E-TUBE PROJECT ändern. Hier klicken, um weitere Informationen zu erhalten.

• Smartphone:
  Verbinden Sie das Fahrrad drahtlos mit E-TUBE PROJECT Cyclist. Hier klicken, um weitere Informationen zu erhalten.
• PC:
  Verbinden Sie das Fahrrad über SM-PCE02 mit E-TUBE PROJECT Professional. Hier klicken, um weitere Informationen zu erhalten.

Hierzu dient die Multi-Shift-Funktion.Ein langes Drücken des Schalthebels ermöglicht einen Multi-Shift.

• Es ist auch die Kombination mit SYNCHRONIZED SHIFT möglich.
• Durch Festlegen einer Höchstzahl für Multi-Shift lässt sich die Zahl der auf einmal zu schaltenden Gänge begrenzen.
• Bei einer Änderung der Einstellungen für das Schaltintervall lässt sich auch die Schaltgeschwindigkeit anpassen. Ist das Schaltintervall zu kurz, verhindert dies einen weichen Schaltvorgang und führt unter Umständen zum Abspringen der Kette.

Bei Verwendung der Funktion SYNCHRONIZED SHIFT ist das gemeinsame automatische Schalten von Umwerfer und Schaltwerk allein durch ein Schalten in einen höheren bzw. niedrigeren Gang möglich.
Hier klicken für weitere Informationen

Im SEMI SYNCHRONIZED SHIFT Modus schaltet das Schaltwerk automatisch in ein niedrigeres Übersetzungsverhältnis und verhindert so zu große Änderungen im Übersetzungsverhältnis, wenn der Fahrer den Umwerfer manuell schaltet. Hier klicken für weitere Informationen

Bitte warten Sie (bis ca. 5 Minuten), bis die Aktualisierung abgeschlossen ist.
Der Bildschirm wird nach Abschluss der Aktualisierung aktualisiert.

Bei Herstellung einer Verbindung zu einem Gerät, das nicht in der Tabelle der mit E-TUBE kompatiblen Geräte aufgeführt ist, werden nicht alle Komponenten funktionieren.
Hier klicken für weitere Einzelheitenzur E-TUBE-Kompatibilitätstabelle

Je nach Produkt ist unter Umständen die Gangstufensteuerung aktiviert. Bei der Gangstufensteuerung handelt es sich um ein Programm, das ein Schalten in Gänge verhindert, die zu einer geringen Kettenspannung führen könnten. Hier klicken für weitere Informationen.
Gangstufensteuerung

Die Firmware der Einheit für drahtlose Signalübertragung ist möglicherweise nicht die neueste Version. Bitte nehmen Sie ein Update der Firmware vor. Hier klicken, um weitere Informationen zu erhalten.
Bitte beachten Sie die folgenden Punkte, wenn Sie die Firmware für die Einheit für drahtlose Signalübertragung aktualisieren.

• E-TUBE PROJECT Cyclist Ver.3.3.0 oder neuer erforderlich.

Zur Verwendung der Einstellung für den Schaltmodus ist unter Umständen eine Aktualisierung auf die letzte Firmware-Version erforderlich. Hier klicken für weitere Informationen

Zur Verwendung der Einstellung für den Multi-Shift-Modus ist unter Umständen eine Aktualisierung auf die letzte Firmware-Version erforderlich. Hier klicken für weitere Informationen

Der Ladestand des Akkus hängt von der Häufigkeit der Verwendung ab. Sogar bei häufigem Gebrauch können Sie es bis zu 1 Monat mit nur einer Aufladung verwenden.
Das Di2-System verfügt über eine Funktion zur signifikanten Reduzierung des Akkuverbrauchs bei Nichtgebrauch. Diese Einstellung funktioniert möglicherweise nicht, wenn das System nicht korrekt funktioniert, sodass sich der Akku schneller entleert, wenn Sie Ihr Fahrrad nicht verwenden.
Bitte überprüfen Sie die Akkufunktionen in einem Geschäft mit SM-PCE02 in Ihrer Nähe. Hier klicken, um weitere Informationen zu erhalten

Dies bezieht sich auf eine PC-Verbindungsvorrichtung, mit der ein PC mit einem einzigen Gerät verbunden wird.
Hier klicken, um weitere Informationen zu erhalten.

Das Update wurde möglicherweise unterbrochen.
Versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen und überprüfen Sie den Status. Wenn das Update nicht erfolgreich abgeschlossen wurde, befolgenden Sie die nachfolgenden Anweisungen, um die Firmware wiederherzustellen.


Stellen Sie sicher, dass Sie entweder SM-PCE02 oder SM-PCE1 verwenden. (Nur diese PC-Verbindungsgeräte haben eine Wiederherstellungsfunktion.)
Zu diesem Zeitpunkt muss die Firmware auf den PC-Verbindungsgeräten auf die neueste Version aktualisiert werden. Informationen zum Überprüfen und Aktualisieren der Firmware-Version finden Sie unter dem Abschnitt „Firmware-Version“ im Hilfehandbuch (Allgemein) unter der unten angegebenen URL.
Hier klicken, um weitere Informationen zu erhalten.

Die Firmware kann nur über einen Einzelanschluss wiederhergestellt werden (siehe „Was ist ein Einzelanschluss?“).
Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, richten Sie einen Einzelanschluss mithilfe einer SM-PCE02/SM-PCE1 ein und stellen Sie die Firmware wieder her.
Wenn Sie keines der oben genannten PC-Verbindungsgeräte haben, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Fahrrad gekauft haben.
* Bei einigen Produkten müssen Sie die Modellbezeichnung auswählen, um die Firmware wiederherzustellen. Wenn Sie das falsche Modell auswählen und dann die Firmware aktualisieren, wird die Einheit möglicherweise unbrauchbar. Wählen Sie daher die korrekte Modellbezeichnung.

Verwenden Sie die neueste Version von E-TUBE PROJECT Professional zusammen mit SM-PCE02, um die Firmware wiederherzustellen.

Klicken Sie hier, um zu erfahren, wie Sie ein Spannungsreset des Di2-Systems durchführen können.

Fahrräder mit EW-EX310 verfügen nicht über einen Akku für das Di2-System, und der Strom wird über das System eines Drittanbieters geliefert. Daher bleibt die Di2-Akkuladestandanzeige bei 100 %.

Wenn die Beschreibung oben für Ihren Fall nicht zutrifft, kontaktieren Sie bitte Ihre Verkaufsstelle oder eine Vertretung.