Se på vår E-TUBE PROJECT-nettside.
https://bike.shimano.com/e-tube/project.html
Klikk her for FAQer.
E-TUBE PROJECT Professional:
https://bike.shimano.com/faq/EPP0A
E-TUBE PROJECT Cyclist:
https://bike.shimano.com/faq/EPC0A

Nei, det er kun tilgjengelig for smarttelefoner. Vær sikker på at du har siste versjon av applikasjonen. Trykk her for flere detaljer.

Nei, det er gratis, Trykk her for flere detaljer.

Ja, du kan bruke E-TUBE RIDE-appen. Trykk her for flere detaljer.

Vennligst benytt appen i et område med god dekning.
I tillegg kan Bluetooth-tilkoblingen koble fra oftere i følgende tilfeller.
(1) En applikasjon behandles i bakgrunnen
⇒ Dette avhenger av smarttelefonmodellen, men i dette tilfellet anbefaler vi å bruke appen i forgrunnen.
(2) Et SIM-kort er ikke satt inn i smarttelefonen.
⇒ Vi anbefaler at du bruker smarttelefon med et SIM-kort.
(3) Smarttelefon-operativsystemet er “Android Ver.7.1.1”
⇒ Dette er forårsaket av en OS-funksjonsfeil. Vi anbefaler at du oppgraderer operativsystemet til “ver.7.1.2”, eller senere versjoner.

Den trådløse enheten på sykkelen og applikasjonen kan fremdeles være koblet til via Bluetooth.
Sykkelen kan ikke brukes mens du kommuniserer, så gå ut av applikasjonene.
Fremgangsmåten for fullstendig lukking av smarttelefonapplikasjoner, inkludert de som kjører i bakgrunnen, er vist nedenfor.


[iOS versjon] Trykk her for flere detaljer
[Android versjon] Se “Lukk apper” på denne siden.

Sjekk følgende punkter.

• Er effektmåleren slått PÅ?
• Hvis effektmåleren er koblet til og deretter frakoblet, må du sjekke om effektmåleren er koblet til en smarttelefon eller andre enheter. Koble fra andre enheter som er koblet til.

• Effektmåler
• E-TUBE PROJECT

Det er en funksjon som lar deg gire opp og ned på krankgiret med en enkelt knapp.

* For å bruke denne funksjonen tildeler du “FRONT SHIFT NEXT” til en knapp på det trådløse giret/bryteren. Se håndboken for detaljer.

De kompatible modellene og fastvareversjonene er som følger:

* Trådløs oppdatering av fastvare er ikke tilgjengelig for det trådløse giret/bryteren på grunn av produktspesifikasjonene.

Bruk E-TUBE PROJECT Cyclist til å oppdatere fastvaren over en kablet tilkobling eller bruk E-TUBE PROJECT Professional og SM-PCE02 til å oppdatere fastvaren. Kontakt kjøpestedet eller en distributør.

For informasjon om å oppdatere fastvaren selv, klikker du på en lenke for å se FAQ eller håndboken .

Følg trinnene 1, 2, og 3 under.

1. Oppdater E-TUBE PROJECT Cyclist til siste versjon.
2. Oppdater all fastvaren på produkter knyttet til funksjonen FRONT SHIFT NEXT til de nyeste versjonene. Klikk herfor modeller og fastvareversjoner som er kompatible med FRONT SHIFT NEXT
3. På E-TUBE PROJECT Cyclist går du til CUSTOMIZE og tildel FRONT SHIFT NEXT til en knapp på det tilkoblede giret/bryteren. Se håndboken for detaljer.

Trådløs oppdatering av fastvare er ikke tilgjengelig for det trådløse giret/bryteren på grunn av produktspesifikasjonene.

Bruk E-TUBE PROJECT Cyclist til å oppdatere fastvaren over en kablet tilkobling eller bruk E-TUBE PROJECT Professional og SM-PCE02 til å oppdatere fastvaren. Kontakt kjøpestedet eller en distributør.

For informasjon om å oppdatere fastvaren selv, klikker du på en lenke for å se FAQ eller håndboken .

Det er to måter å oppdatere fastvaren via en kablet tilkobling. Den ene er å koble til via batteriet og den andre er å koble til ved hjelp av en kobling.

Vennligst bruk en av metodene, siden forskjellige elementer kreves for hver metode. Hvis du ikke eier de nødvendige elementene må du kontakte kjøpestedet ditt eller en distributør.

Når den kablede tilkoblingen beskrevet under har blitt etablert parer du E-TUBE PROJECT Cyclist med bakgiret med bruk av Bluetooth®LE (*1), og oppdaterer deretter fastvaren (*2).

１. Koble til via batteriet

Ha følgende elementer klare og fortsett med framgangsmåten.

• Elektrisk ledning (EW-SD300-I) x 1
• Pluggeverktøy for til-/frakobling av elektriske ledninger (TL-EW300)

Prosedyre

* Sørg for at en TL-EW300 brukes til å koble til/fra den elektriske ledningen.

1-1) Fjern batteriet som er montert på setepinnen og pass på et den elektriske ledningen ikke trekkes ut.

* Den elektriske ledningen har ingen ekstra lengde. Vær forsiktig når du tar ut batteriet.

1-2) Koble den elektriske ledningen (EW-SD300-I) til det fjernede batteriet.

1-3) Koble den elektrisk ledningen som ble koblet til batteriet i 1-2) til den ene siden av det trådløse giret/bryteren.

* Sørg for at den elektrisk ledningen er sikkert koblet.

2. Koble til med bruk av en kobling

Ha følgende elementer klare og fortsett med framgangsmåten.

• Kobling (EW-JC304) x 1
• Elektrisk ledning (EW-SD300-I) x 2
• Pluggeverktøy for til-/frakobling av elektriske ledninger (TL-EW300)

Prosedyre

* Sørg for at en TL-EW300 brukes til å koble til/fra den elektriske ledningen.

2-1) Koble den elektriske ledningen fra bakgiret.

2-2) Koble den fjernede elektriske ledningen til koblingen.

2-3) Bruk en av de elektriske ledningene (EW-SD300-I) til å koble koblingen til bakgiret.

2-4) Bruk den andre elektrisk ledningen til å koble koblingen til den ene siden av det trådløse giret/bryteren.

* Sørg for at den elektrisk ledningen er sikkert koblet.

*1 Hvordan pare E-TUBE PROJECT Cyclist med bakgiret: https://si.shimano.com/um/7J4MW/for_RD-R9250_R8150_R7150

*2 Hvordan oppdatere fastvare for trådløst gir/bryter: https://si.shimano.com/um/7J4MA/upload_wireless_shifting_lever

Elektronisk utstyr fra SHIMANO kan levere pakker til oppdatering av fastvare for å legge til funksjoner og forbedre ytelsen. Vi anbefaler at kunder ser etter pakker til oppdatering av fastvare for å bruke sykkelen med de nyeste funksjonene og beste ytelsen. Trykk her for detaljer

Start the E-TUBE PROJECT app and check the firmware status of each unit. If you can update to the latest firmware, [UPDATE AVAILABLE] is displayed. Please update the firmware in a place with a good wireless environment. Click here for details.

Trykk her for detaljer

Vi har oppdatert fastvaren til ditt Di2-system for å gjøre det mer komfortabelt og pålitelig å bruke.

De aktuelle modellene og fastvareversjonene er som følger:

Oppdateringene inkluderer forbedret sikkerhet for trådløs kommunikasjon mellom girhendelen og bakgiret på Di2-systemet og bedret girskiftytelse.

Fastvaren til både girhendelen og bakgiret må oppdateres for at Di2-systemet skal fungere korrekt.

Se lenkene under for informasjon om hvordan du gjennomfører oppdateringene.

Bakgir: https://si.shimano.com/um/7J4MA/updating_firmware

Trådløs girhendel: https://si.shimano.com/um/7J4MA/upload_wireless_shifting_lever

* Hvis det er vanskelig for deg å gjennomføre oppdateringene på egen hånd kan du kontakte forhandleren din eller stedet der du kjøpte ditt Di2-system.

Selv om du ikke anvender oppdateringene kan du fortsette å bruke Di2-systemet ditt uten problemer.

Sammenlignet med konvensjonelle mekaniske girspaker,

• Driftstrykket til girspaken er lett/lite.
• Vedlikeholdet forbedres siden det ikke er behov for girvaier.
• Mer pålitelig girskifting oppnås ved den automatiske trimfunksjonen etter giring, og redusert støy.
• Operasjonen forenkles av funksjonen skifte av flere gir og Synchronized Shift.

Di2-systemet er designet for bruk i internasjonale løp.
Normalt varer batteriet i omtrent 10 dager uten å lade for en profesjonell syklist som sykler 200 km om dagen, og over en måned med normale turer på ca 20 km om dagen, men dette kan variere med girskiftfrekvens og andre bruksforhold.
Merk at bruk av en sykkel koblet til E-TUBE RIDE eller en ekstern sykkelcomputer via Bluetooth®LE kan tømme batteriet helt på omtrent halvparten av tiden.
Hvis batteriet tydelig tømmes raskere enn den ovennevnte tiden, for eksempel at batteriet må lades etter at det bare har blitt brukt i noen dager, må du kontakte kjøpestedet eller en distributør.

Du kan endre innstillinger ved å bruke E-TUBE PROJECT. Klikk her for flere detaljer.

• Smarttelefon:
  Koble sykkelen trådløst til E-TUBE PROJECT Cyclist. Klikk her for flere detaljer.
• Datamaskin:
  Koble sykkelen til E-TUBE PROJECT Professional via SM-PCE02. Klikk her for flere detaljer.

Please use the Multi-Shift function. Long-pressing the shifting switch enables multi-shifting.

• The combination with the Synchronized Shift function is also possible.
• If you set an upper gear number limit for the Multi-Shift, the number of shifts at one time can be limited.
• If you change the setting of the shifting interval, it is possible to adjust to your favorite shifting speed. If the shifting interval is too short, the smooth shifting will not be possible and the chain drop may occur.

If you use the Synchronized Shift function, it is possible to automatically shift in conjunction with the front and rear derailleur with just the shift up and down operation.
Click here for details

If you use semi-synchronized shift mode, the rear dérailleur will automatically lower the gear ratio when you manually shift the front dérailleur to reduce large changes in the gear ratio. Click here for details

Vent litt (opptil 5 minutter eller så) til oppdateringen er fullført.
Skjermen oppdateres så snart oppdateringen er fullført.

(in translation)

If you connect a device that is not listed in the E-TUBE compatibility table, all components will not operate.
Click here for details on E-TUBE compatibility table

(in translation)

Gear position control may be engaged, depending on the product. Gear position control is a program that prevents shifting into gears that would lower the chain tension. Click here for details.
Gear position control

(in translation)

The wireless unit firmware may not be the latest version. Please update the firmware. Click here for details.
Note the following points when updating the firmware for the wireless unit.

• E-TUBE PROJECT Cyclist Ver.3.3.0 or later is required.

(in translation)

You may need to update to the latest firmware to use the shift mode setting. Click here for details

(in translation)

You may need to update to the latest firmware to use the multi shift mode setting. Click here for details

Batteriladingen avhenger av frekvensen på bruken. Selv ved hyppig bruk kan du bruke den i omtrent 1 måned på en lading.
Di2-systemet har en funksjon for å redusere batteriforbruket betydelig når det ikke er i drift. Det kan hende at denne funksjonen ikke fungerer hvis systemet ikke fungerer som det skal, og kanskje tømmer batteriet når du ikke bruker sykkelen.
Kontroller batteriforbruket ved lagring med SM-PCE02 i nærheten. Trykk her for detaljer

Dette refererer til bruk av en PC-koblingsenhet for å koble til en PC og en enhet.
Trykk her for flere detaljer.

Oppdateringen kan ha blitt forstyrret.
Prøv å koble til på nytt og sjekk statusen. Hvis oppdateringen feilet, følg instruksjonene under for å gjenopprette fastvaren.


Forsikre deg om at du bruker enten SM-PCE02 eller SM-PCE1. (Dette er de eneste PC-koblingsenhetene som har en gjenopprettingsfunksjon.)
For øyeblikket må fastvaren på PC-koblingsenhetene oppdateres til den siste versjonen. For informasjon om hvordan du sjekker og oppdaterer fastvareversjonen, se oppdatering av fastvare-delen i hjelpemanualen (Generelt) som finnes på nettadressen nedenfor.
Trykk her for flere detaljer.

Fastvaren kan bare gjenopprettes ved hjelp av en enkelt enhetstilkobling (se Hva er en enhetstilkobling?) ..
Følg instruksjonene på skjermen for å bruke SM-PCE02/SM-PCE1 for å opprette en enkel enhetstilkobling, og deretter gjenopprette fastvaren.
Hvis du ikke har en av de ovennevnte PC-koblingsenhetene, kan du kontakte forhandleren som sykkelen ble kjøpt fra.
* Noen produkter kan kreve at du velger modellnavnet for å gjenopprette fastvaren. Hvis du velger feil modell og deretter gjenoppretter fastvaren, kan enheten bli ubrukelig. Forsikre deg om at du velger riktig modellnavn.

Bruk den siste versjonen av E-TUBE PROJECT Professional med SM-PCE02 for å gjenopprette fastvaren.

Klikk her for å lære hvordan du utfører en strømtilbakestilling av Di2-systemet.

Sykler med EW-EX310 har ikke et batteri for Di2-system og strømmen leveres fra et tredjepartssystem. Derfor forblir nivåindikatoren for Di2-batterinivået på 100%.

Hvis beskrivelsen over ikke gjelder for ditt tilfelle må du kontakte kjøpestedet eller en distributør.