Se vores E-TUBE PROJECT-hjemmeside.
https://bike.shimano.com/e-tube/project.html
Klik her for at se ofte stillede spørgsmål.
E-TUBE PROJECT Professional:
https://bike.shimano.com/faq/EPP0A
E-TUBE PROJECT Cyclist:
https://bike.shimano.com/faq/EPC0A

Nej. Det er kun tilgængeligt for smartphones. Sørg for at bruge den seneste version af applikationen. Klik her for at få flere oplysninger.

Nej, det er gratis. Klik her for at få flere oplysninger.

Ja, du kan bruge E-TUBE RIDE-appen. Klik her for at få flere oplysninger.

Brug appen i et område med god tjeneste.
Derudover kan Bluetooth-tilslutningen blive frakoblet oftere i følgende tilfælde.
(1) Hvis en applikation behandles i baggrunden
⇒ Dette afhænger af smartphone-modellen, men i dette tilfælde, anbefaler vi, at appen bruges i forgrunden.
(2) Hvis det SIM-kort ikke indsættes i smartphonen.
⇒Vi anbefaler, at du bruger din smartphone med et SIM-kort.
(3) Hvis smartphonens operativsystem er ”Android Ver.7.1.1”
⇒Dette skyldes en fejlfunktion ved operativsystemet. Vi anbefaler, at du opdaterer operativsystemet til ”Ver.7.1.2” eller nyere.

Den trådløse enhed på cyklen og applikationen er måske stadig tilsluttet med Bluetooth.
Cyklen kan ikke betjenes, mens den kommunikerer, så luk disse applikationer.
Proceduren for helt at lukke smartphone-applikationer, inklusive dem som kører i baggrunden, er vist nedenfor.


[iOS version] Klik her for at få flere oplysninger.
[Android version] Se ”Luk apps” fra denne side.

Tjek følgende.

• Er effektmåleren tændt?
• Er effektmåleren tilsluttet og derefter frakoblet, tjek for at se, om effektmåleren er tilsluttet til en smartphone eller andre enheder. Frakobl andre enheder, hvis der er nogen tilsluttet.

• Effektmåler
• E-TUBE PROJECT

Det er en funktion, som gør, at du kan skifte forskifteren op og ned med en enkelt knap.

* For at bruge denne funktion skal du tildele “FRONT SHIFT NEXT” til en knap på den trådløse gearskifter/kontakt. Se manualen for at få flere oplysninger.

Følgende modeller og version af firmware er kompatible:

* Trådløs firmware-opdatering er ikke tilgængelig for trådløs gearskifter/kontakt på grund dens produktspecifikationer.

Brug E-TUBE PROJECT Cyclist for at opdatere firmwaren via en tilslutning med ledning, eller brug E-TUBE PROJECT Professional og SM-PCE02 for at opdatere firmwaren. Kontakt købsstedet eller en distributør.

For information om hvordan du selv kan opdatere firmwaren, kan du klikke på et link for at se FAQ eller manualen .

Følg trin 1, 2 og 3 nedenfor.

1. Opdater E-TUBE PROJECT Cyclist til den seneste version.
2. Opdater al firmware på produkter forbundet med FRONT SHIFT NEXT-funktionen til seneste versioner. Klik her for at se modeller og firmware-versioner, som er kompatible med FRONT SHIFT NEXT
3. På E-TUBE PROJECT Cyclist, gå til CUSTOMIZE og tildel FRONT SHIFT NEXT til en knap på den tilsluttede gearskifter/kontakt. Se manualen for at få flere oplysninger.

Trådløs firmware-opdatering er ikke tilgængelig for trådløs gearskifter/kontakt på grund dens produktspecifikationer.

Brug E-TUBE PROJECT Cyclist for at opdatere firmwaren via en tilslutning med ledning, eller brug E-TUBE PROJECT Professional og SM-PCE02 for at opdatere firmwaren. Kontakt købsstedet eller en distributør.

For information om hvordan du selv kan opdatere firmwaren, kan du klikke på et link for at se FAQ eller manualen .

Der er to måder til at opdatere firmwaren via en tilslutning med ledning. Den ene er at forbinde til batteriet, og den anden er at bruge en samleboks.

Brug en af metoderne, da der kræves forskellige dele til hver metode Hvis du ikke har de nødvendige dele, skal du kontakte købsstedet eller en distributør.

Når tilslutningen med ledning, som beskrevet nedenfor, er foretaget, kan du parre E-TUBE PROJECT Cyclist med bagskifteren ved hjælp af Bluetooth®LE (*1), og derefter opdatere firmwaren (*2).

１. Forbindelse via batteri

Hav følgende dele klar og fortsæt med proceduren.

• Ledning (EW-SD300-I) x 1
• Stikværktøj til tilkobling/frakobling af ledning (TL-EW300)

Procedure

* Sørg for, at TL-EW300 bruges til at tilkoble/frakoble ledningen.

1-1) Fjern batteriet monteret på sadelpinden og sørg for, at ledningen ikke er trukket ud.

* Ledningen er ikke lang nok. Pas på, når du afmonterer batteriet.

1-2) Forbind ledningen (EW-SD300-I) til det afmonterede batteri.

1-3) Forbind ledningen, som var forbundet til batteriet i 1-2) til den ene side af den trådløse gearskifter/kontakt.

* Sørg for, at ledningen er sat godt fast.

2. Forbindelse med en samleboks

Hav følgende dele klar og fortsæt med proceduren.

• Samleboks (EW-JC304) x 1
• ledning (EW-SD300-I) x 2
• Stikværktøj til tilkobling/frakobling af ledning (TL-EW300)

Procedure

* Sørg for, at TL-EW300 bruges til at tilkoble/frakoble ledningen.

2-1) Tag ledningen ud af bagskifteren.

2-2) Forbind til fjernede ledning til samleboksen.

2-3) Brug en af ledningerne (EW-SD300-I) til at forbinde samleboksen til bagskifteren.

2-4) Brug den anden ledning til at forbinde samleboksen til den ene side af den trådløse gearskifter/kontakt.

* Sørg for, at ledningen er sat godt fast.

*1 Sådan parrer du E-TUBE PROJECT Cyclist med bagskifteren: https://si.shimano.com/um/7J4MW/for_RD-R9250_R8150_R7150

*2 Sådan opdateres firmware til den trådløse gearskifter/kontakt: https://si.shimano.com/um/7J4MA/upload_wireless_shifting_lever

Elektronisk udstyr fra SHIMANO leverer måske pakkerne med firmware-opdatering for at tilføje funktioner og forbedre funktionaliteten. Vi anbefaler, at kunder tjekker for firmware-opdateringer for at bruge cyklen med de seneste funktioner og funktionaliteter. Klik her for at få flere oplysninger

Start the E-TUBE PROJECT app and check the firmware status of each unit. If you can update to the latest firmware, [UPDATE AVAILABLE] is displayed. Please update the firmware in a place with a good wireless environment. Click here for details.

Klik her for at få flere oplysninger

Vi har opdateret firmwaren for dit Di2-system for at gøre det mere praktisk og pålideligt at bruge.

Det gælder følgende modeller og versioner:

Opdateringerne omfatter forbedret sikkerhed for trådløs kommunikation mellem gearskifter og bagskifter for Di2-systemet og forbedret gearskiftefunktion.

Firmwaren for både gearskifter og bagskifter skal opdateres for, at Di2-systemet kan fungere korrekt.

Gå ind på følgende links for at få oplysninger om, hvordan opdateringerne foretages.

Bagskifter: https://si.shimano.com/um/7J4MA/updating_firmware

Trådløs gearskifter: https://si.shimano.com/um/7J4MA/upload_wireless_shifting_lever

* Hvis det er svært for dig selv at foretage opdateringerne, skal du kontakte vores distributør eller stedet, hvor du købte dit Di2-system.

Hvis du ikke anvender opdateringerne, kan du alligevel fortsætte med at bruge dit Di2-system uden problemer.

Sammenlignet med almindelige mekaniske bagskiftere/gearskiftere,

• Er vandringen ved betjening af gearkontakten lettere/mindre.
• Der kræves mindre vedligeholdelse, da der ikke kræves noget gearkabel.
• Gearskift sker mere pålideligt med den automatiske trim-funktion efter gearskift, og der er mindre støj.
• Betjeningen er simplere med funktionerne multigearskift og synkroniseret skift.

Di2-systemet er designet til bruge til internationale løb.
Normalt holder batteriet omkring 10 dage uden genopladning for en professionel cykelrytter, som kører 200 km om dagen, og i en måned med normale køreture på omkring 20 km om dagen, men det kan variere afhængig af hvor tit der skiftes gear og andre forhold omkring brug.
Bemærk, at når man bruger en cykel tilsluttet E-TUBE RIDE eller en ekstern cykelcomputer med Bluetooth®LE, så kan batteriet blive helt opbrugt på en halv time.
Hvis batteriet bliver opbrugt klart hurtigere end på tidsperioderne nævnt ovenfor, hvis f.eks. Batteriet skal oplades efter at have stået ubrugt nogle dage, så skal du kontakte købsstedet eller en distributør.

Du kan ændre indstillinger ved hjælp af E-TUBE PROJECT. Klik her for at få flere oplysninger.

• Smartphone:
  Tilslut cyklen trådløst til E-TUBE PROJECT Cyclist. Klik her for at få flere oplysninger.
• PC:
  Tilslut cyklen til E-TUBE PROJECT Professional via SM-PCE02. Klik her for at få flere oplysninger.

Please use the Multi-Shift function. Long-pressing the shifting switch enables multi-shifting.

• The combination with the Synchronized Shift function is also possible.
• If you set an upper gear number limit for the Multi-Shift, the number of shifts at one time can be limited.
• If you change the setting of the shifting interval, it is possible to adjust to your favorite shifting speed. If the shifting interval is too short, the smooth shifting will not be possible and the chain drop may occur.

If you use the Synchronized Shift function, it is possible to automatically shift in conjunction with the front and rear derailleur with just the shift up and down operation.
Click here for details

If you use semi-synchronized shift mode, the rear dérailleur will automatically lower the gear ratio when you manually shift the front dérailleur to reduce large changes in the gear ratio. Click here for details

Vent venligst et øjeblik (op til omkring 5 minutter), indtil opdateringen er færdig.
Skærmbilledet vil blive opdateret, så snart opdateringen er færdig.

(in translation)

If you connect a device that is not listed in the E-TUBE compatibility table, all components will not operate.
Click here for details on E-TUBE compatibility table

(in translation)

Gear position control may be engaged, depending on the product. Gear position control is a program that prevents shifting into gears that would lower the chain tension. Click here for details.
Gear position control

(in translation)

The wireless unit firmware may not be the latest version. Please update the firmware. Click here for details.
Note the following points when updating the firmware for the wireless unit.

• E-TUBE PROJECT Cyclist Ver.3.3.0 or later is required.

(in translation)

You may need to update to the latest firmware to use the shift mode setting. Click here for details

(in translation)

You may need to update to the latest firmware to use the multi shift mode setting. Click here for details

Batteriets opladning afhænger af, hvor ofte systemet bruges. Selv hvis det bruges ofte, kan det bruges i omkring 1 måned på en enkelt opladning.
Di2-systemet har en funktion, som signifikant kan reducere batteriforbruget, når det ikke bruges. Denne funktion vil måske ikke fungere, hvis systemet ikke fungerer korrekt, og det kan opbruge batteriet, når du ikke bruger din cykel.
Tjek batteriforbruget med SM-PCE02 i nærheden. Klik her for at få flere oplysninger

Det betyder en pc-forbindelsesenhed, som bruges til tilslutning mellem en pc og en enkelt enhed.
Klik her for at få flere oplysninger.

Opdateringen kan være blevet forstyrret.
Prøv at tilslutte ingen og tjek status. Hvis opdateringen mislykkedes, skal du følge instruktionerne nedenfor for at gendanne firmwaren.


Sørg for at bruge enten SM-PCE02 eller SM-PCE1. (Det er de eneste pc-forbindelsesenheder, som en gendannelsesfunktion.)
På dette tidspunkt skal firmwaren på pc-forbindelsesenheden opdateres til den seneste version. For oplysninger om hvordan du tjekker og opdaterer firmware-versionen kan du se afsnittet ”Firmware-opdatering” i Hjælpmanualen (Generel) på hjemmesiden nedenfor.
Klik her for at få flere oplysninger.

Firmwaren kan kun gendannes med en tilslutning med en enkelt enhed (se ”Hvad er en tilslutning med en enkelt enhed??”)..
Følg instruktionerne på skærmbilledet for at bruge SM-PCE02/SM-PCE1 til at foretage en tilslutning med en enkelt enhed, og gendan derefter firmwaren.
Hvis du ikke har en af ovennævnte pc-forbindelsesenheder, kan du kontakte forhandleren, hvor du har købt cyklen.
* Nogle produkter kræver måske, at modellen skal vælges for at gendanne firmwaren. Hvis du vælger den forkerte model, og derefter gendanner firmwaren, kan enheden blive ubrugelig. Sørg for, at du vælger det korrekte modelnavn.

Brug seneste version af E-TUBE PROJECT Professional med SM-PCE02 for at gendanne firmwaren.

Klik her for at se, hvordan strømmen nulstilles for Di2-systemet.

Cykler med EW-EX310 har ikke batteri for Di2-systemet, strømmen kommer fra et tredjepartssystem; derfor bliver batteriindikatoren for Di2 på 100%.

Hvis beskrivelsen ovenfor ikke gælder i dit tilfælde, skal du kontakte købsstedet eller en distributør.