fr-CH

Et si vos pédales pouvaient parler ?

Plus tôt cet été, Matt, basé dans l’ Utah, a envoyé cette lettre et ces pédales au siège nord-américain de Shimano  en Californie du Sud pour nous raconter son histoire. Nous sommes heureux d'avoir pu  vivre 25 ans d'aventures. Nous attendons avec impatience les 25 prochaines années.

À l'attention de la famille Shimano

Re : Retour aux sources

De : Pédales M737 de 1991

 

Chère famille Shimano,

 

Je vous écris cette lettre pour vous faire savoir que j'ai décidé de rentrer à la maison. Cela fait 25 ans que mon propriétaire, Matt, m'a acheté au Wheel & Sprocket de Milwaukee. J'ai survécu à trois VTT différents, à d'innombrables sorties, à des milliers de kilomètres et à plus d'accidents que je n'aurais jamais pu l'imaginer... mais je suis enfin fatiguée et j'ai décidé qu'il était temps de prendre ma retraite dans ma maison Shimano, là où j'ai commencé – il y a 25 ans.

 

Matt et moi nous sommes rencontrés en 1991, lorsqu'il a vendu son GT Karakoram et qu'il a acquis un nouveau Specialized Stumpjumper. Matt et moi avons forgé notre relation faites d'amour et de haine immédiatement sur les Emma Carlin Trails dans le sud-est du Wisconsin. Il me détestait parce qu'il devait s'habituer au déclipsage, mais il m'aimait parce que tous les coureurs qui venaient de Chicago étaient jaloux à cause de moi et qu'ils roulaient encore avec des pédales plates. Les cons !

 

Un an plus tard, Matt a rejoint l’Université du Wisconsin à Madison, et nous avons partagé ce nouveau départ avec lui et son Stumpjumper. En y repensant, c'était vraiment cool et j'ai eu beaucoup de chance. Matt me remplaçait par des pédales plates en semaine pour les déplacements sur le campus, pour que je sois là pour ses sorties VTT le week-end. Bien que je regrette de ne pas avoir passé du temps avec Matt sur le campus, je suis heureuse que Matt ait échangé des pédales tous les week-ends, car en 1996, son Stumpjumper a été volé sur le campus. Heureusement que ces pédales plates ennuyeuses et peu efficaces sont restées coincées avec un type pas très sympa au mauvais karma, et pas avec Matt.

 

J’ai été vraiment déçue au début, car nos sorties sur les sentiers avec Matt ont été un peu retardées au printemps. Puis, grâce à une indemnisation de l’assurance, Matt a pu acheter un Stumpjumper S-Works 1997 flambant neuf chez Ben’s Cycle, à Milwaukee. À l’époque, il coûtait environ 1 500 $, ce qui était excessivement cher. Il était vert avec un amortisseur rouge, le vélo de Noël. J’étais autant excitée que nerveuse : excitée, car je savais qu’on allait reprendre les sorties, mais nerveuse, parce que son nouveau vélo était en full XTR. J’étais super enthousiaste quand Matt a acheté le vélo et a dit au vendeur : “ Ne vous embêtez pas avec les pédales, je suis déjà équipé avec mes 737 de mon ancien vélo.” Donc, nous avons roulé...

Je n'ai jamais oublié notre première sortie à Emma Carlin. On est partis rouler avec un groupe d’amis et, pendant la sortie, on s’est arrêtés à une intersection de sentiers. Un de ces gars de Chicago m’a clairement observée, ainsi que le nouveau S-Works, et il était vraiment jaloux. Donc j'avais ça pour moi... ce qui était bien.

 

Les sorties avec Matt et ses amis se sont poursuivies dans le Wisconsin pendant encore quelques années. Puis, en 2002, Matt a décidé de déménager à Salt Lake City, dans l'Utah. Ce déménagement a notamment été motivé par un passage à Moab en 1997. Matt et moi avons parcouru Slickrock et Porcupine Rim — à une époque où il n’y avait ni parkings asphaltés, ni nouveaux hôtels, ni foules. C’était vraiment génial : moi, Matt, quelques amis et des kilomètres de vélo. Matt et moi avons rejoint un club de vélo de route à Salt Lake City et avons continué à rouler ensemble pendant des années. Utah, Idaho, Colorado, Wyoming… d’innombrables kilomètres parcourus, dans la solitude des sentiers. Nos sorties ont continué, malgré les railleries constantes sur l’âge du vélo de Matt… et sur le mien.

 

Puis en 2010, Matt a décidé d'acheter un nouveau Stumpjumper tout suspendu. Il était probablement temps. J'avais peur de perdre la tête. Un vélo neuf à 4 000 $, ça impliquait forcément de nouvelles pédales, non ?

 

À mon grand soulagement et à ma grande surprise, Matt a acheté le nouveau vélo et a dit à Ben’s Cycles (encore) qu'il n'avait pas besoin de nouvelles pédales. Incroyable.

 

J'ai donc été monté sur un nouveau Stumpjumper et nos aventures se sont poursuivies. Depuis ce nouveau vélo, Matt a enchaîné une opération de l’épaule, des côtes cassées, plusieurs commotions et une fusion des vertèbres C4-C5 — mais chaque fois, il me ressort quand même pour aller rouler.

 

Nous étions à Moab le week-end dernier et j'ai réalisé que je n'avais plus de jus. Mes roulements sont complètement usés, et mes ressorts sont morts. J’ai eu du mal à le dire, mais j’ai annoncé à Matt qu’il était temps. Celui pour moi de prendre ma retraite. Il y a 25 ans, Matt m’avait sorti de ma boîte et m'avait montée sur son vélo. Pas une seule fois il n'a eu besoin d'ajuster ma tension ni de me nettoyer. Hier, il est allé chez REI et s’est acheté une nouvelle paire de M8000. J’espère qu’elles reprendront bien le flambeau. Si elles tiennent aussi longtemps que moi, Matt aura 66 ans. J’ai probablement duré plus longtemps que la plupart des mariages aux États-Unis, et bordel, ça a été sacrément fun.

 

Je voulais simplement dire merci, et ça fait vraiment du bien d’être de retour à la maison.

 

- Pédales M737

L'histoire du retour aux sources des Shimano PD-M737
L'histoire du retour aux sources des Shimano PD-M737