Á medida que pedalamos por Hamburgo, notamos como o Strandkei fica silencioso depois que os funcionários deixam seus escritórios ao fim do expediente. Pedalamos pelo Kaiserkai, as luzes brilhantes dos edifícios agora vazios refletindo na água e no concreto liso. Em nossas bikes à noite, podemos tomar posse das ruas esvaziadas, com um senso de velocidade e liberdade que não existe no congestionamento diurno.
Quando as figuras apressadas dos trabalhadores diurnos vão embora, o ritmo das pessoas muda. Ao redor de St.Pauli e do Fischmarkt encontramos turistas, que também aproveitam a tranquilidade que a noite traz. Ao nos aproximarmos do coração do distrito de St.Pauli, rumamos para a Reeperbahn, seguindo a trilha do neon colorido, dos risos e da música.
Emergindo quente, após um bar fervilhante, o ar frio da noite nos revigora, prontos para pedalar de volta para casa. Cruzamos por ponto de ônibus e mãos chamando táxis. Praticamente ninguém dirigindo nesta hora da noite. Pedalar nos mantém quentes e nos acorda. O som da música vai ficando para trás, até que sobra apenas o som dos nossos pneus no calçamento e o vento noturno em nossos ouvidos.