pt-PT

Quer vivas para grandes aventuras em terra batida, asfalto liso interminável ou qualquer outra experiência, os sistemas de pedais de plataforma Shimano SPD (Shimano Pedaling Dynamics) foram concebidos especificamente para uma ligação segura e confiante entre o ciclista e a bicicleta. As travessas para pedais de estrada SPD-SL e pedais off-road SPD foram criadas para durar várias épocas. Com um pouco de orientação, serás capaz de verificar desgaste nas tuas travessas, usufruir ao máximo de cada par e saber com confiança quando está na altura de as substituir.

Um Guia sobre Travessas de Estrada Shimano SPD-SL e Cuidados com as Mesmas

As travessas Shimano SPD-SL são a ligação essencial entre ti e a tua bicicleta. Fornecem uma ligação segura e fiável que melhora o desempenho da pedalada para velocistas, praticantes de contrarrelógio e ciclistas de estrada habituais. As travessas SPD-SL da Shimano são tão eficazes que é fácil tê-las como garantidas, pedalando época atrás de época, usufruindo da plataforma ampla e estável de pedalada e durabilidade inigualável.

Travessas de bicicleta de estrada Shimano SPD-SL em Vermelho, Azul e Amarelo, Quando substituir as travessas do teu calçado de ciclismo Travessas de bicicleta de estrada Shimano SPD-SL em Vermelho, Azul e Amarelo, Quando substituir as travessas do teu calçado de ciclismo Travessas de bicicleta de estrada Shimano SPD-SL em Vermelho, Azul e Amarelo, Quando substituir as travessas do teu calçado de ciclismo

No entanto, com utilização consistente (e caminhadas ocasionais por parques de estacionamento e em terreno difícil) as travessas SPD-SL podem desgastar-se ao longo do tempo. Saber quando substituir as travessas é crucial para a manutenção de uma ligação perfeita entre pedal e sapato, que tem impacto direto na transferência de potência e eficiência global ao pedalar. Este guia irá ajudar-te a identificar o desgaste, a compreender a funcionalidade das travessas SPD-SL e a substituí-las quando necessário.

Como Funcionam as Travessas SPD-SL

Para saberes quando substituir as tuas travessas, é importante saber como funcionam. As travessas Shimano SPD-SL foram criadas com precisão a pensar na durabilidade e segurança, possuindo plástico de nylon moldado por injeção na base da travessa e revestimento em TPU para maior aderência ao caminhar.

Eis como funcionam:

  • Fixação: As travessas são aparafusadas aos teus sapatos de ciclismo e configuradas para eficiência ergonómica.
  • Engate: A pressão vertical bloqueia as travessas no pedal através de pontos de engate e um mecanismo de mola.
  • Desengate: A rotação lateral permite-te desencaixar dos pedais quando necessário.
Pedais de bicicleta de estrada Shimano SPD-SL com sapatos de ciclismo de estrada Shimano SPD-SL e travessas na bicicleta. Quando substituir as tuas travessas de estrada Pedais de bicicleta de estrada Shimano SPD-SL com sapatos de ciclismo de estrada Shimano SPD-SL e travessas na bicicleta. Quando substituir as tuas travessas de estrada Pedais de bicicleta de estrada Shimano SPD-SL com sapatos de ciclismo de estrada Shimano SPD-SL e travessas na bicicleta. Quando substituir as tuas travessas de estrada

A construção de elevada qualidade das travessas garante engate preciso, desempenho durável e resistência ao desgaste. Dependendo dos teus hábitos de caminhada, as travessas SPD-SL podem durar várias épocas. Os ciclistas que se mantêm maioritariamente na bicicleta irão usufruir de uma maior durabilidade das travessas, comparativamente com aqueles que caminham frequentemente antes, durante ou após as voltas.

Quando Substituir as Travessas SPD-SL

Mesmo as travessas mais duráveis sofrem desgaste ao longo do tempo. Eis como podes perceber se as tuas travessas necessitam de ser substituídas:

Travessas de estrada azuis Shimano SPD-SL novas e usadas. Quando substituir as travessas da tua bicicleta Travessas de estrada azuis Shimano SPD-SL novas e usadas. Quando substituir as travessas da tua bicicleta Travessas de estrada azuis Shimano SPD-SL novas e usadas. Quando substituir as travessas da tua bicicleta
  • Verifica mensalmente: Cria o hábito de examinar as travessas mensalmente. Procura sinais visíveis de desgaste, especialmente se o engate ou desengate parece mais ténue.
  • Pontos-chave de desgaste: Foca-te na frente da travessa, que engata no mecanismo do pedal. A travessa deve ter um ângulo de 90 graus na saliência frontal. Qualquer arredondamento ou desgaste nesta área afeta a sua capacidade de se segurar firmemente no pedal.
  • Desgaste da cor: O material colorido em TPU (amarelo, azul ou vermelho, dependendo da flutuação) fornece aderência em caminhada. Quando esta camada se desgasta até à base preta em nylon, é crucial procederes à sua substituição. O desgaste contínuo além deste ponto compromete a fiabilidade do engate e aumenta o risco de desengate acidental.

Como Substituir Travessas Shimano SPD-SL

A substituição das travessas é simples, mas é também uma excelente oportunidade para afinares a tua configuração atual. Considera a possibilidade de trabalhar com um profissional de bike fitting se pretenderes fazer alterações significativas na configuração das tuas travessas ou se tiveres sofrido recentemente alterações de flexibilidade, lesões ou se os teus objetivos de ciclismo tiverem mudado.

Remover travessas de estrada Shimano SPD-SL antigas e danificadas Remover travessas de estrada Shimano SPD-SL antigas e danificadas Remover travessas de estrada Shimano SPD-SL antigas e danificadas

Os ciclistas que estão contentes com a posição atual das suas travessas podem seguir estes passos:

  • Marca a Posição das Tuas Travessas: Usa um lápis para traçar o rebordo da travessa no teu sapato ou tira uma fotografia para te lembrares da colocação. Isto irá ajudar-te a replicar a posição da travessa de forma precisa.
  • Remove a Travessa Antiga: Desaperta e descarta a travessa desgastada.
  • Instala a Nova Travessa: Alinha a Nova Travessa com o rebordo traçado ou com a foto de referência. Aperta os parafusos para garantir uma ligação segura.
  • Testa o Engate: Garante um engate e desengate adequados com os pedais antes de saíres para dar uma volta.
Instalar as Travessas de estrada vermelhas Shimano SPD-SL Instalar as Travessas de estrada vermelhas Shimano SPD-SL Instalar as Travessas de estrada vermelhas Shimano SPD-SL

Se estiveres a substituir os teus sapatos antigos por uns novos, os sapatos de estrada Shimano possuem linhas de medição e cabeçalhos graduados para te ajudar a replicar a colocação da travessa de um sapato para o outro. No entanto, se estiveres a mudar de modelo ou tamanho de sapato, estas marcações podem ser ligeiramente diferentes, por isso certifica-te de que comparas a colocação da travessa com a configuração anterior do sapato e testa a colocação antes de saíres para uma volta mais longa.

Maximizar a Longevidade SPD-SL com Capas de Travessas

Para os ciclistas que saem frequentemente da bicicleta, as travessas da Shimano são um investimento que vale a pena. Estes acessórios baratos protegem as travessas do desgaste excessivo, melhorando a aderência e a durabilidade.

A substituição das tuas travessas Shimano SPD-SL garante uma ligação segura entre os teus sapatos e os pedais, mantendo as tuas pedaladas eficientes e agradáveis. A inspeção regular e a substituição atempada são pequenos passos que contribuem muito para manter o desempenho.

Capa de travessa de estrada Shimano SPD-SL Capa de travessa de estrada Shimano SPD-SL Capa de travessa de estrada Shimano SPD-SL

Um Guia sobre Travessas Off-Road Shimano SPD e Cuidados com as Mesmas

O Shimano SPD foi a interface original de pedais de plataforma para off-road, a primeira do género. O sistema combinava mecanismos de fecho com mola com uma travessa metálica durável que ligava o ciclista à bicicleta de montanha. Quando a Shimano apresentou o sistema SPD ao mundo, em 1990, revolucionou completamente a experiência dos ciclistas de montanha em todo o mundo e nas décadas seguintes.

Travessas de bicicleta de montanha Shimano SPD a serem instaladas Travessas de bicicleta de montanha Shimano SPD a serem instaladas Travessas de bicicleta de montanha Shimano SPD a serem instaladas

Tornou-se a plataforma de referência para os Campeões do Mundo das competições de alta intensidade do XC, dos lamacentos campos de CX, da gravilha em todo o mundo e dos trilhos acidentados das competições de Enduro e downhill. A tensão de libertação totalmente ajustável e a plataforma SPD tornaram-na perfeitamente ajustável a todas as aplicações de ciclismo todo-o-terreno. 

Como Funcionam as Travessas de Pedais Off-Road SPD

O design original do sistema SPD e das travessas era tão engenhoso que a interface entre a travessa e o pedal permanece praticamente igual até hoje. No entanto, os pedais são agora mais leves graças a metais de alta tecnologia e têm alturas de pilha mais baixas e melhores capacidades de remoção de lama baseados na investigação e desenvolvimento contínuos. As travessas são mesmo oferecidas em várias opções de libertação para se adaptarem a mais tipos de ciclismo.

As travessas SPD são relativamente mais pequenas em comparação com as suas homólogas de estrada SPD-SL e são feitas de aço forjado tratado termicamente. Eis como funcionam:

Pedais de BTT Shimano SPD M9100 XTR com sapatos de BTT XC903 Pedais de BTT Shimano SPD M9100 XTR com sapatos de BTT XC903 Pedais de BTT Shimano SPD M9100 XTR com sapatos de BTT XC903
  • Fixação: As travessas SPD apertam-se na base dos teus sapatos de ciclismo com dois parafusos, criando uma ligação firme mas ajustável.
  • Engate: Ao carregar no pedal, a travessa fica fixa no lugar através de um mecanismo de mola.
  • Desengate: Uma rápida torção lateral do pé liberta a presilha do pedal.

A construção metálica robusta das travesas SPD significa que duram mais do que as travessas de estrada SPD-SL, mas continuam a estar sujeitas ao desgaste provocado por repetidos engates, sujidade e detritos dos trilhos. A inspeção regular ajuda a garantir fiabilidade contínua.

Substituir as travessas SPD para BTT Substituir as travessas SPD para BTT Substituir as travessas SPD para BTT

Quando Deves Substituir as Travessas SPD de Off-Road

Ao contrário das travessas de estrada SPD-SL, as travessas SPD para off-road não possuem um indicador visível de desgaste. Em vez disso, o seu desempenho fornece as melhores dicas sobre quando necessitam de ser substituídas. Aqui estão os principais sinais de que as tuas travessas estão a precisar de uma renovação:

  • O Engate Parece Menos Seguro: Se o encaixe das travessas parece inconsistente ou exige força excessiva, as travessas poderão estar gastas.

 

  • O Desengate Tornou-se Pouco Fiável: Dificuldades a desencaixar ou a libertação inesperada podem indicar desgaste excessivo.

 

  • Aumento do Movimento Lateral: Se notares "flutuação" adicional ou inclinação extra quando encaixadas, as travessas podem apresentar desgaste além da tolerância prevista.

 

  • Desgaste ou Corrosão Visíveis: Embora as travessas SPD são construídas para superar condições difíceis, a ferrugem, corrosão ou arredondamento excessivo dos pontos de engate podem comprometer o desempenho.

Embora a quilometragem varie em função do terreno, do estilo de ciclismo e das condições, a regra geral é substituir as travessas SPD a cada duas ou três épocas para ciclistas com quilometragem elevada. Os ciclistas de CX ou de BTT que andam frequentemente em condições lamacentas ou arenosas podem precisar de substituir as travessas com mais frequência.

Utiliza o teu melhor julgamento e examina as travessas de aço endurecido quanto a corrosão, danos ou desgaste excessivo. Em caso de dúvida, leva-as à tua loja local, onde as poderão examinar e substituir, se necessário. 

Travessas Shimano SPD a serem instaladas Travessas Shimano SPD a serem instaladas Travessas Shimano SPD a serem instaladas

Como Substituir Travessas Shimano SPD para Off-Road

A substituição das travessas SPD é um processo simples que ajuda a manter uma ligação perfeita entre o pedal e o sapato. Segue estes passos para uma substituição sem problemas:

  • Marca a Posição da Travessa: Antes de removeres as travessas velhas, traça o seu contorno com um marcado ou tira uma fotografia para garantires uma colocação consistente.
  • Remove as Travessas Antigas: Usa uma chave sextavada para retirares os dois parafusos que prendem as travessas. Se os parafusos estiverem presos, a aplicação de um lubrificante pode ajudar a soltá-los.
  • Limpa a Sola do Sapato: Limpa a sujidade e os detritos da zona de montagem da travessa para garantir um ajuste seguro das novas travessas.
  • Aplica Massa Lubrificante nos Parafusos Novos: Um pouco de massa lubrificante à prova de água nos parafusos evita que fiquem presos ao longo do tempo.
  • Instala as Novas Travessas: Alinha as novas travessas de acordo com as tuas marcas de referência e aperta os parafusos uniformemente para manter o posicionamento correto.
  • Testa o Engate e Desengate: Encaixa e desencaixa as travessas algumas vezes antes de saíres para dar uma volta, por forma a garantir o funcionamento correto.

Se os parafusos das tuas travessas estiverem descascados ou presos ou se for extremamente difícil removê-los, deves visitar a tua loja de bicicletas local para obter assistência. Felizmente, os sapatos SPD da Shimano possuem uma porca de quatro furos amovível, por isso, mesmo quando as travessas teimam em ficar presas não precisas de um novo par de sapatos, a não ser que estejas à procura de uma desculpa para isso mesmo!

Apesar de as travessas SPD terem sido criadas para resistir a condições difíceis, alguns hábitos simples podem ajudar a prolongar a sua vida útil:

  • Mantém as Travessas Limpas: Limpa regularmente a sujidade e os detritos para um engate fácil.
  • Usa Massa Lubrificante à Prova de Água nos Parafusos: Previne a corrosão e torna as substituições futuras mais fáceis.
  • Evita Caminhadas Excessivas em Superfícies Duras: Apesar de as travessas SPD serem duráveis, a caminhada prolongada em betão ou asfalto acelera o desgaste.
  • Verifica Periodicamente a Posição das Travessas: Garantir uma configuração consistente das travessas ajuda a prevenir o desgaste prematuro e mantém a eficiência ao pedalar.

Se te mantiveres atento ao desgaste e à substituição das travessas quando necessário, garantes uma ligação segura e fiável com os pedais, para que te possas concentrar na volta com confiança.