-
- Din sykkel – forsterket.
- Dette er EP810-serie elsykkelsystem
- 06/11/2026
I den nyeste kortfilmen fra SHIMANO Trail Born forteller lokale frivillige og ildsjeler om terrengsykkelmiljøet i Minoh i Osaka og hvordan en sterk bevaringskultur og dugnadsånd bidro til å skape et av Japans mest unike sykkelfellesskap.
Minoh ligger i utkanten av Osaka og byr på et helt nettverk av satoyama-stier – som er formet gjennom generasjoner av samspill mellom folk og natur. I dag fungerer disse stiene som en møteplass og tumleplass for syklister i området. Men veien til aksept har vært minst like kronglete som stiene i området.
I mange år eksisterte terrengsyklingen i randsonen av det etablerte satoyama-landskapet. Mens syklistene forsøkte å finne sin plass i friluftsmiljøet, forsto medlemmene av Minoh MTB Friendship Association at de måtte bidra med mer enn bare sykling. Gjennom vedlikeholdsarbeid på stiene, bevaringstiltak og langvarig dialog med lokale aktører skapte de tillit og ble aktive bidragsytere på stedene hvor de likte å ferdes.